2 Korinther 11:8

Ich habe andere Kirchen ausgeraubt - die Kirchen in Mazedonien und anderswo, die seinen Bedürfnissen gedient hatten. Vermutlich bezieht er sich besonders auf die Kirche in Philippi (siehe Philipper 4:15 ), die mehr als jede andere Kirche für seine Unterstützung gesorgt zu haben scheint. Mit der Verwendung des Wortes „beraubt“ meint Paulus hier nicht, dass er von ihnen auf gewaltsame oder ungesetzliche Weise etwas erlangt hat oder etwas, das sie nicht freiwillig gegeben haben.

Das Wort ( ἐσύλησα esulēsa) bedeutet richtigerweise „ich habe verdorben, geplündert, ausgeraubt“, aber die Idee von Paulus hier ist, dass er sie sozusagen beraubte, weil er kein Äquivalent für das lieferte, was sie ihm gaben. Sie unterstützten ihn, als er für ein anderes Volk arbeitete. Ein Eroberer, der ein Land plündert, gibt keine Entsprechung für das, was er nimmt.

Nur in diesem Sinne konnte Paulus sagen, er habe die Gemeinde von Philippi geplündert. Sein allgemeiner Grundsatz war, dass „der Arbeiter seines Lohns würdig war“ und dass ein Mann seine Unterstützung von dem Volk erhalten sollte, für das er arbeitete (siehe 1 Korinther 9:7 ), aber diese Regel hatte er nicht beachtet in diesem Fall.

Lohn von ihnen nehmen - Unterstützung von ihnen erhalten. Sie trugen meine Ausgaben.

Um euch zu dienen – Damit ich unter euch arbeiten kann, ohne dass ich mich bemühen sollte, euer Eigentum zu erlangen, und dass ich nicht gezwungen werde, mit meinen eigenen Händen zu arbeiten und so zu verhindern, dass ich das Evangelium verkündige, wie ich es sonst könnte. Die Versorgung durch andere Kirchen machte es weitgehend überflüssig, seine Zeit vom Dienst zu nehmen, um eine Unterstützung zu erhalten.