Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Korinther 3:2
Ihr seid unser Brief – vergleiche 1 Korinther 9:2 . Dies ist eine sehr schöne und glückliche Wendung, die dem ganzen Thema gegeben wurde. Der Sinn ist klar. Es ist, dass die Bekehrung der Korinther unter der treuen Arbeit des Apostels ein besseres Zeugnis für seinen Charakter und seine Treue war, als alle Briefe es sein könnten.
Um die Kraft davon zu sehen, muss man sich daran erinnern:
- Dass Korinth ein äußerst ausschweifender und verlassener Ort war (siehe die Einleitung zum Ersten Brief);
- Dass eine große Anzahl von ihnen bekehrt und eine Kirche gegründet worden war;
- Dass ihre Bekehrung und die Gründung einer Kirche in einer solchen Stadt Ereignisse waren, die im Ausland bekannt sein würden; und,
- Dass es vollständig unter der Arbeit von Paulus und seinen Gefährten zustande gekommen war.
Auf ihr Wissen über ihn und seinen Erfolg dort konnte er sich daher getrost als Zeugnis seines Charakters berufen. Die Merkmale dieser Empfehlungsbriefe führt er sofort aus. Der allgemeine Sinn ist, dass sie das Empfehlungsschreiben waren, das Gott ihm gegeben hatte; und dass ihre Bekehrung unter seinem Dienst das öffentliche Zeugnis seines Charakters war, das alle sehen und lesen konnten.
In unsere Herzen geschrieben - Ein paar mss. und Versionen lesen sich so: „deine Herzen“; und Doddridge hat diese Lesart übernommen und nimmt an, dass dies bedeutet, dass die Veränderung, die nicht nur in ihrem äußeren Verhalten, sondern auch in ihrem inneren Temperament bewirkt wurde, so groß war, dass alle sehen müssen, dass es eine unwiderlegbare Bestätigung seines Dienstes war. Aber es gibt nicht genügend Autorität, um den Text zu ändern; es ist auch nicht nötig.
Der Sinn ist wahrscheinlich, dass dieser Brief es war. sozusagen in sein Herz geschrieben. Es war nicht nur, dass Paul eine zärtliche Zuneigung zu ihnen hegte, wie Clarke vermutet; er betrachtete sie auch nicht als „eine Kopie des Empfehlungsschreibens von Christus, das in sein Herz geschrieben wurde“, gemäß der phantasievollen Einbildung von Macknight; aber Pauls Idee scheint dies gewesen zu sein. Er spricht von dem Zeugnis, das er von Gott hatte.
Dieses Zeugnis bestand in der Bekehrung der Korinther. Das sei ihm ins Herz geschrieben, sagt er. Es war kein kaltes Empfehlungsschreiben, aber es war ein solches, das, obwohl es keinen Zweifel ließ, dass Gott ihn gesandt hatte, auch seine Gefühle beeinflusste und in seine Seele eingraviert war. Es war ihm daher viel wertvoller, als ein bloßes Empfehlungs- oder Empfehlungsschreiben sein könnte. Es war ein direktes Zeugnis von Gott an sein eigenes Herz von seiner Zustimmung und von seiner Ernennung zum apostolischen Amt.
Alle Schwierigkeiten, die die Kommentatoren in dieser Passage empfunden haben, können daher vermieden werden, indem angenommen wird, dass Paulus hier von diesem Zeugnis oder Brief spricht, als sei es an sich selbst gerichtet und für ihn zufriedenstellend spricht von ihm als geeignet, ein Brief an andere zu sein, der sich selbst anerkennt.
Von allen Menschen bekannt und gelesen – Korinth war eine große, prächtige und verfallene Stadt. Ihre Bekehrung wäre daher weithin bekannt. Alle Leute würden davon hören; und ihre Reformation, ihr späteres Leben unter der Anleitung von Paulus und das Zeugnis, das Gott unter ihnen für seine Arbeit gegeben hatte, waren ein ausreichendes Zeugnis für die ganze Welt, dass Gott ihn in das apostolische Amt berufen hatte.