2 Korinther 5:6

Daher sind wir immer zuversichtlich - Das hier verwendete Wort ( θαῤῥοῦντες tharrountes) bedeutet, guten Mutes zu sein. Mut zu haben, voller Hoffnung zu sein. Die Idee ist, dass Paulus nicht niedergeschlagen, niedergeschlagen, entmutigt oder entmutigt war. Er war fröhlich und glücklich. Er war geduldig in seinen Prüfungen und fleißig in seiner Berufung. Er war voller Hoffnung und der zuversichtlichen Erwartung des Himmels; und das erfüllte ihn mit Heiterkeit und Freude.

Tyndale macht es so: „Wir sind immer von guter Laune.“ Und dies war nicht gelegentlich und vergänglich, es war konstant, es war einheitlich, es existierte immer ( πάντοτε pantote). Dies ist ein Beispiel für die gleichförmige Heiterkeit, die durch die gesicherte Aussicht auf den Himmel erzeugt wird. Es ist auch ein Fall, in dem die Hoffnung des Himmels einen Mann befähigt, der Gefahr mit Mut zu begegnen; Mühe mit Geduld ertragen; und sich Prüfungen in jeder Form mit Fröhlichkeit zu unterwerfen.

Wissen – siehe 2 Korinther 5:1 . Dies ist ein weiterer Fall, in dem der Apostel seine unzweifelhafte Gewissheit ausdrückt.

Während wir im Körper zu Hause sind - Das hier verwendete Wort ( ἐνδημοῦντες endēmountes) bedeutet wörtlich unter den eigenen Leuten zu sein, zu Hause zu sein; an jedem Ort präsent sein. Es ist hier gleichbedeutend mit der Aussage, „während wir im Körper wohnen“; siehe 2 Korinther 5:1 .

Doddridge gibt es als „Aufenthalt im Körper“ wieder; und bemerkt, dass es unangemessen ist, es „im Leibe zu Hause“ zu machen, da es die Absicht des Apostels ist, darauf hinzuweisen, dass dies nicht unser Zuhause ist. Bloomfield sagt jedoch, dass das Wort nie im Sinne von Aufenthalt verwendet wird. Die Idee ist nicht „zu Hause“ zu sein – denn dies ist eine Idee, die das genaue Gegenteil von dem ist, was der Apostel vermitteln möchte.

Seine Absicht ist es keineswegs, den Körper hier als unser Zuhause darzustellen, und das bedeutet das ursprüngliche Wort auch nicht. Es bedeutet hier einfach, im Körper zu sein; im Körper vorhanden sein; das heißt, während wir im Körper sind.

Wir sind vom Herrn abwesend – dem Herrn Jesus; siehe die Anmerkungen, Apostelgeschichte 1:24 ; vergleiche Philipper 1:23 . Hier war er in einer fremden Welt und unter Fremden. Sein großer Wunsch und Zweck war es, beim Herrn zu sein; und deshalb kümmerte es ihn wenig, wie bald die zerbrechliche Stiftshütte des Leichnams abgebaut wurde, und war fröhlich inmitten all der Mühen und Leiden, die dazu neigten, ihn zu Grabe zu bringen und ihn freizugeben, um in sein ewiges Zuhause zu gehen, wo er sein würde für immer beim Herrn anwesend sein.