Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Korinther 6:9
Als unbekannt - Als diejenigen, die im Leben für einen dunklen und unedlen Rang gelten, den Großen unbekannt, dem Ruhm unbekannt sind. Die Idee, denke ich, ist, dass sie als Fremde, als unbekannte Personen, das Evangelium predigten. Doch obwohl sie so unbekannt sind, bemühen sie sich, sich selbst als Diener Gottes zu empfehlen. Obwohl unter Fremden; obwohl sie keine Einführung von den Großen und Edlen erhielten, bemühten sie sich doch so zu handeln, um die Welt davon zu überzeugen, dass sie die Diener Gottes waren.
Dies konnte nur durch ein heiliges Leben geschehen und durch den Beweis der göttlichen Billigung, die sie bei ihrer Arbeit begleiten würde. Und dadurch können sich die Diener der Religion, wenn sie treu sind, auch unter Fremden bekannt machen und so leben, dass sie „kein Anstoß“ geben. Jeder Prediger und jeder Christ, auch wenn er „unbekannt“ ist und wenn er unter Fremden ist, sollte sich seines hohen Charakters als Diener Gottes erinnern und so leben, dass er die Religion lobt, die er zu lieben bekennt oder zu der er berufen ist zu predigen.
Und doch, wie oft kommt es vor, dass sich Minister unter Fremden frei zu fühlen scheinen, ihren geistlichen Charakter beiseite zu legen, Gespräche zu führen und sogar an Vergnügungen teilzunehmen, die sie selbst für völlig unangemessen halten würden, wenn man sie wüsste? die Gesandten Gottes! Und wie oft ist es der Fall, dass bekennende Christen auf Reisen, unter Fremden, in fremden Ländern ihre hohe Berufung vergessen und sich ganz anders verhalten, als sie es taten, wenn sie von Christen umgeben waren; und wenn sie von den Gefühlen und den Augen einer christlichen Gemeinschaft zurückgehalten werden!
Und doch bekannt - Unsere Gefühle und unsere Prinzipien sind bekannt. Wir haben keine Verheimlichungen zu machen. Wir praktizieren keine Verkleidung. Wir versuchen, niemandem aufzudrängen. Obwohl in unserem Ursprung dunkel; obwohl wir ohne Rang, Reichtum, Macht oder Patronage, um uns zu empfehlen, haben wir es geschafft, uns der Welt bekannt zu machen. Obwohl unser Ursprung im Dunkeln liegt, sind wir jetzt nicht im Dunkeln.
Obwohl wir im Verdacht stehen, dunkle Designs zu haben, sind unsere Prinzipien der Welt alle gut bekannt. Keinem Menschen mit der gleichen dunklen Geburt gelang es jemals, sich umfassender bekannt zu machen als den Aposteln. Die ganze Welt lernte sie kennen; und durch ihre Selbstverleugnung, ihren Eifer und ihren Erfolg haben sie ihren Ruf auf der ganzen Welt ausgebaut.
Als sterbend - Das heißt, von anderen als sterbend angesehen. Wie oft zum Tode verurteilt; dem Tod ausgesetzt; inmitten von Prüfungen, die uns dem Tod aussetzen und denen gewöhnlich der Tod folgt; siehe die Anmerkung zu 1 Korinther 15:31 zum Satz „Ich sterbe täglich“. Sie haben so viele Prüfungen bestanden, dass man sagen könnte, sie würden ständig sterben.
"Und siehe, wir leben." So seltsam es auch klingen mag, wir überleben immer noch. Durch all unsere Prüfungen werden wir bewahrt und obwohl wir oft dem Tod ausgesetzt sind, leben wir doch noch. Die Idee dabei ist, dass sie sich in all diesen Prüfungen und in diesen Todesopfern bemühten, sich selbst als Diener Gottes zu empfehlen. Sie trugen ihre Prüfungen mit Geduld; diesen Expositionen ohne Beschwerde unterzogen werden; und schrieben ihre Erhaltung dem Eingreifen Gottes zu.
Als gezüchtigt – Das Wort „gezüchtigt“ ( παιδευόμενοι Paideuomenoi) bedeutet korrigiert, „gezüchtigt“. Es wird auf die Züchtigung angewendet, die Gott durch Leiden und Unglück verursacht; 1 Korinther 11:32 ; Offenbarung 3:19 ; Hebräer 12:6 .
Es bezieht sich hier nicht auf die Geißeln, denen sie in den Synagogen und anderswo ausgesetzt waren, sondern auf die Züchtigungen, die Gott zugefügt hat; die Prüfungen, denen er sie unterzog. Und die Idee ist, dass sie sich inmitten dieser Prüfungen bemühten, so zu handeln, als wären sie Diener Gottes. Sie langweilten sie mit Geduld. Sie unterwarfen sich ihnen, als kämen sie aus seiner Hand. Sie fühlten sich richtig; und sie reichten ohne eine Beschwerde ein.
Und nicht getötet - Obwohl streng gezüchtigt, werden wir doch nicht getötet . Wir überleben sie – bewahrt durch das Eingreifen Gottes.