Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Korinther 7:4
Groß ist meine Kühnheit, dir gegenüber zu sprechen - Dieser Vers scheint die scheinbare Härte dessen, was er gesagt hatte 2 Korinther 6:12 zu mildern , als er andeutete, dass es in ihnen an Liebe zu ihm (Bloomfield) mangelte, sowie um auf die Schlichtheit zu verweisen, die er die ganze Zeit in seinen Briefen an sie verwendet hatte.
Er sagt daher, dass er frei spricht; er spricht als Freund; er spricht mit äußerster Offenheit und Offenheit; er verbirgt nichts vor ihnen. Er spricht frei von ihren Fehlern und er spricht frei von seiner Liebe zu ihnen; und er lobt sie offen und lobt sie. Es ist die offene, unverstellte Sprache eines Freundes, wenn er seine ganze Seele aufreißt und nichts verbirgt.
Groß ist mein Ruhm von Ihnen – ich habe große Gelegenheit, Sie zu loben und zu loben, und ich tue es aus freien Stücken . Er verweist hier auf die Tatsache, dass er sich ihrer Großzügigkeit in Bezug auf die vorgeschlagene Sammlung für die armen Heiligen von Judäa gerühmt hatte 2 Korinther 9:4 ; dass er früher Titus viel von ihnen gepriesen hatte und dass sie bereit waren, seinen Geboten zu gehorchen 2 Korinther 7:14 ; und dass er nun durch das, was er von Titus (Verse 5ff) gehört hatte, reichlich Beweise dafür hatte, dass sie geneigt waren, seinen Befehlen nachzugeben und seinen Anweisungen zu gehorchen. Wahrscheinlich hatte er oft Gelegenheit gehabt, sich ihrer wohlwollenden Achtung zu rühmen.
Ich bin erfüllt von Trost, das heißt durch die Beweise, die ich von Ihrer Bereitschaft erhalten habe, mir zu gehorchen.
Ich bin überglücklich - ich bin überglücklich. Das hier verwendete Wort kommt im Neuen Testament nirgendwo anders vor als in Römer 5:20 . Es findet sich nicht bei den klassischen Schriftstellern; und ist ein Wort, das Paulus offensichtlich zusammengesetzt hat (aus ὑπὲρ huper und περισσεύω perisseuō) und bedeutet, überreichlich, überreichlich oder außerordentlich zu sein.
Es ist ein Wort, das nur verwendet würde, wenn das Herz voll war und es schwierig wäre, Worte zu finden, um seine Vorstellungen auszudrücken. Pauls Herz war voller Freude; und er schüttet seine Gefühle in der glühendsten und glühendsten Sprache aus. Ich habe Freude, die nicht ausgedrückt werden kann.
In all unserer Drangsal – siehe Anmerkung 2 Korinther 1:4 .