Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Petrus 3:1
Diesen zweiten Brief, Geliebte, schreibe ich dir jetzt - Dieser Ausdruck beweist, dass er einen früheren Brief geschrieben hatte, und dass er an dieselben Personen gerichtet war wie dieser. Vergleichen Sie Einführung, Abschnitt 3.
In beiden erwecke ich deinen reinen Geist ... - Das heißt, der Hauptzweck beider Briefe ist derselbe - dir wichtige Wahrheiten ins Gedächtnis zu rufen, die du zuvor gehört hast, die du aber zu vergessen drohtst, oder von denen du von denen Sie Gefahr laufen, durch vorherrschende Irrtümer abgewiesen zu werden. Vergleiche die Anmerkungen zu 2 Petrus 1:12 .
Das mit „rein“ wiedergegebene Wort ( εἰλικρινής eilikrinēs) kommt nur hier und in Philipper 1:10 , wo es mit „aufrichtig“ wiedergegeben wird. Das Wort bezieht sich richtigerweise auf „das, worüber man bei Sonnenschein beurteilt werden kann“; dann bedeutet es „klar, manifest“; und dann „aufrichtig, rein“ – als das, in dem es keine Dunkelheit gibt.
Die Idee hier ist vielleicht, dass ihr Geist offen, offen, aufrichtig und aufrichtig war, anstatt dass sie „rein“ waren. Der Apostel betrachtete sie als „veranlagt“, die Wahrheit zu sehen, und dennoch als anfällig dafür, durch die plausiblen Fehler anderer in die Irre geführt zu werden. Solchen Köpfen müssen Wahrheiten oft frisch in Erinnerung gerufen werden, obwohl es sich um Wahrheiten handelt, mit denen sie zuvor vertraut waren.