Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
2 Samuel 5:21
Und dort ließen sie ihre Bilder zurück – ein Zeichen für die Übereilung ihrer Flucht und die Plötzlichkeit, mit der die Israeliten wie ein „Wasserbruch“ über sie hereinbrachen. Die King-James-Version, die „Burned them“ wiedergibt, gibt keine Übersetzung (vergleiche den Rand), sondern eine Glosse, die durch die Erklärung in den Randverweisen gerechtfertigt ist