Apostelgeschichte 13:9

} Dann Saul (der auch Paulus genannt wird) – Dies ist das letzte Mal, dass dieser Apostel „Saul“ genannt wird. Von nun an wird er mit dem Titel, unter dem er normalerweise bekannt ist, als „Paulus“ bezeichnet. Wann oder warum diese Namensänderung stattfand, war ein Thema, über das sich Kommentatoren nicht einig sind. Aus der Tatsache, dass die Namensänderung hier erstmals angedeutet wird, scheint es wahrscheinlich, dass sie zu dieser Zeit erstmals in Bezug auf ihn verwendet wurde.

Von wem ihm der Name gegeben wurde, ob er ihn selbst annahm, oder ob er ihm zuerst von Christen oder Römern gegeben wurde, wird nicht angedeutet. Der Name ist römischen Ursprungs. In der lateinischen Sprache bedeutet der Name Paulus klein, Zwerg; und einige haben vermutet, dass es von seinen Eltern gegeben wurde, um anzuzeigen, dass er klein war, als er geboren wurde; andere, dass es in den Folgejahren angenommen oder verliehen wurde, weil er von geringer Statur war. Der Name hat nicht die gleiche Bedeutung wie der Name Saul. Dies bedeutet, dass gefragt oder gewünscht wird. Nach all den Vermutungen zu diesem Thema ist es wahrscheinlich:

(1) Dass dieser Name hier zum ersten Mal verwendet wurde; denn vorher, auch nach seiner Bekehrung, wird er einheitlich Saul genannt.

(2) Dass es von den Römern als Name gegeben wurde, mit dem sie vertrauter waren und der mit ihrer Sprache und Aussprache besser übereinstimmte. Es wurde durch die Änderung eines einzigen Buchstabens gemacht; und wahrscheinlich, weil der Name Paulus unter ihnen üblich war und vielleicht leichter ausgesprochen wurde.

(3) Paulus ließ sich mit diesem Namen nennen, da er hauptsächlich unter den Heiden beschäftigt war. Es war üblich, dass sich Namen so stark veränderten, ohne dass wir einen bestimmten Grund angeben konnten, wenn wir von einer Sprache in die andere übergingen. So war der hebräische Name Jochanan bei den Griechen und Lateinern Johannes, bei den Franzosen Jean, bei den Holländern Hans und bei uns John (Doddridge). So wird Onias zu Menelaos; Hillel, Pollio; Jakim, Alkimus; Silas, Silvanus usw. (Grotius).

Gefüllt mit dem Heiligen Geist - Inspiriert, seine Sünde zu erkennen; um das göttliche Urteil anzuprangern; und ihn zu bestrafen. Siehe die Anmerkungen zu Apostelgeschichte 2:4 .

Richten Sie seine Augen auf ihn - sah ihn aufmerksam an.