Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Apostelgeschichte 14:13
Dann der Priester des Jupiter - Er, dessen Aufgabe es war, die Anbetung des Jupiter durch Opfer darzubringen usw.
Welches war vor ihrer Stadt - Das Wort "welches" bezieht sich hier nicht auf den Priester, sondern auf Jupiter. Der Tempel oder das Bild des Jupiter befand sich vor ihrer Stadt oder in der Nähe der Tore. Antike Städte sollten unter dem Schutz bestimmter Götter stehen; und ihr Bild oder ein Tempel für ihre Anbetung wurde gewöhnlich an einem auffälligen Ort am Eingang der Stadt aufgestellt.
Mitgebrachte Ochsen - Wahrscheinlich zwei mitgebracht, um jedem zu opfern. Es war üblich, dem Jupiter Ochsen zu opfern.
Und Girlanden - Die Opfer von Opfern wurden normalerweise mit Bändern und Blumenkranz geschmückt. Siehe Kuinoel.
Zu den Toren - Die Tore der Stadt, wo die Bilder oder der Tempel der Götter waren.
Hätte Opfer gebracht - Hätte Barnabas und Paulus Opfer gebracht. Dies betrachtete der Priester als Teil seines Amtes. Und hier haben wir ein bemerkenswertes und höchst ergreifendes Beispiel für die Torheit und Dummheit des Götzendienstes.