Apostelgeschichte 16:12

Und von dort nach Philippi - Der frühere Name dieser Stadt war Dathos. Es wurde von Philipp, dem Vater Alexanders des Großen, repariert und geschmückt und nach ihm Philippi genannt. Es war berühmt als Ort, an dem während der Bürgerkriege der Römer mehrere Schlachten ausgetragen wurden, und unter anderem für die entscheidende Schlacht zwischen Brutus und Antony. An dieser Stelle hat sich Brutus umgebracht. An die Gemeinde an diesem Ort schrieb Paulus später den Brief, der seinen Namen trägt.

Welches ist die Hauptstadt dieses Teils von Makedonien - Diese ganze Region wurde von den Römern unter Paulus Aemilius erobert. Von ihm wurde es in vier Teile oder Provinzen (Livius) geteilt. Die syrische Version bezeichnet sie als „eine Stadt des ersten Teils von Mazedonien“, und es ist eine Medaille erhalten, die diese Region auch mit diesem Namen beschreibt. Es wurde daher vorgeschlagen, den griechischen Text entsprechend zu ändern, da bekannt ist, dass Amphipolis von Paulus Aemilius zur Hauptstadt gemacht wurde.

Aber man kann anmerken, dass, obwohl Amphipolis zur Zeit des Paulus Aemilius die Hauptstadt war, Philippi im Verlauf von 220 Jahren die umfangreichste und prächtigste Stadt geworden sein könnte. Der Grieche kann hier auch einfach bedeuten, dass dies die erste Stadt war, in der sie auf ihren Reisen ankamen.

Und eine Kolonie - Dies ist ein lateinisches Wort und bedeutet, dass dies eine römische Kolonie war. Das Wort bezeichnet „eine Stadt oder Provinz“, die von römischen Bürgern gepflanzt oder besetzt wurde. Es ist eine starke Bestätigung der hier von Lukas festgestellten Tatsache, dass Philippi den Rang und die Würde einer römischen Kolonie hatte, da noch Münzen vorhanden sind, in denen Philippi eindeutig als Kolonie bezeichnet wird. Solche Münzen existieren von der Regierungszeit von Augustus bis zur Regierungszeit von Caracalla.

Bestimmte Tage - Einige Tage.