Apostelgeschichte 19:33

Und sie zeichneten Alexander - Wer dieser Alexander war, ist nicht bekannt. Grotius vermutet, dass es „Alexander der Kupferschmied war, der Paulus auf irgendeine Weise viel Schaden zugefügt hat 2 Timotheus 4:14 ; und den Paulus mit Philetus exkommuniziert hatte. Er nimmt an, dass es ein Trick der Juden war, einen der christlichen Parteien vorzuschlagen, um Paulus zu beschuldigen und zu versuchen, ihn mit dem Odium des Tumults zu beschimpfen.

Es ist jedoch nicht klar, ob der Alexander, den Paulus exkommuniziert hatte, die Person war, die an dieser Transaktion beteiligt war. Alles, was in dieser Erzählung erscheint, ist, dass Alexander einer war, der als Jude bekannt war und die Juden davor schützen wollte, als Urheber dieses Tumults angesehen zu werden. Es würde von den Heiden angenommen, dass die Christen nur eine Sekte der Juden waren, und die Juden wollten zweifellos zeigen, dass es ihnen nicht darum gegangen war, diesen Tumult zu veranlassen, sondern dass er ganz auf Paulus zurückgeführt werden sollte und seine Freunde.

Die Juden, die ihn vorbringen - Damit er eine günstige Gelegenheit hat, mit dem Volk zu sprechen.

Hätte seine Verteidigung geleistet - Unsere Übersetzung mit dem Ausdruck „seine Verteidigung“ scheint zu implizieren, dass er persönlich angeklagt wurde. Aber es war nicht so. Der Grieche ist einfach „war dabei, sich beim Volk zu entschuldigen“; das heißt, nicht sich selbst, sondern die Juden im Allgemeinen zu verteidigen. Die Übersetzung hätte „eine Verteidigung“ sein sollen.