Apostelgeschichte 2:6

Als dies im Ausland bekannt wurde - Als das Gerücht über diese bemerkenswerte Transaktion verbreitet wurde, wie es natürlich sein würde.

Waren verwirrt - συνεχύθη sunechuthē̄. Das hier verwendete Wort bedeutet wörtlich „zusammengießen“, daher „verwirren, verwirren“. Es ist benutzt:

(a) Von einer in Verwirrung Apostelgeschichte 21:27 Versammlung oder Menge, Apostelgeschichte 21:27 ;

(b) Der Geist als verwirrt oder verwirrt, wie in der Disputation, Apostelgeschichte 9:22 ; und,

(c) Von Personen in Erstaunen oder Bestürzung, wie an diesem Ort. Sie verstanden das nicht; sie konnten es nicht erklären.

Jeder Mensch hörte sie sprechen ... - Obwohl die Menge verschiedene Sprachen sprach, hörten sie jetzt Galiläer die Sprache benutzen, die sie in fremden Völkern gelernt hatten. "Seine eigene Sprache." Sein eigener Dialekt - διαλέκτῳ dialektō. Sein eigenes Idiom, sei es eine Fremdsprache oder eine Modifikation des Hebräischen.

Das Wort kann entweder bedeuten; aber es ist wahrscheinlich, dass die ausländischen Juden das Hebräische stark modifizieren oder sich fast vollständig an die Sprache des Landes anpassen würden, in dem sie lebten. Wir können hier anmerken, dass diese Wirkung der Herabkunft des Heiligen Geistes zu dieser Zeit nichts Besonderes war. Ein Gnadenwerk in den Herzen der Menschen bei einer Wiederbelebung der Religion wird immer „auswärts erklingen“. Eine Menge wird zusammenkommen, und Gott nutzt dieses Motiv oft, wie er es hier getan hat, um sie unter den Einfluss der Religion zu bringen.

Neugier war hier das Motiv, und es war der Anlass ihrer Unterwerfung unter die Macht der Wahrheit und ihrer Bekehrung. In Tausenden von Fällen ist dies seitdem passiert. Die Wirkung dessen, was sie sahen, war, sie zu verwirren, in Erstaunen zu versetzen und sie in tiefe Verlegenheit zu stürzen. Sie beschwerten sich zunächst nicht über die Unregelmäßigkeiten, sondern waren alle erstaunt und überwältigt. Daher besteht die Wirkung einer Wiederbelebung der Religion oft darin, die Menge davon zu überzeugen, dass sie tatsächlich ein Werk des Heiligen ist; sie durch die Zurschaustellung seiner Macht zu verblüffen; und durch die offensichtliche Gegenwart und Kraft Gottes Widerstand und Kavaliersdelikte zum Schweigen zu bringen.

Einige fingen später an, Apostelgeschichte 2:13 zu beschimpfen , wie manche es immer in einer Erweckung tun werden; aber die Masse war wie immer davon überzeugt, dass dies eine mächtige Demonstration der Macht Gottes war.