Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Apostelgeschichte 21:13
Was meinst du - Griechisch: Was meinst du. Ein zarter und liebevoller, aber fester Vorwurf.
Weinen und mein Herz brechen? - Um mich zu quälen und meinen Geist durch Schrecken und Zärtlichkeiten abzulenken. Seine Gedanken waren darauf fixiert, nach Jerusalem zu gehen; und er fühlte sich auf alles vorbereitet, was ihn erwartete. Zärtlichkeitsbekundungen unter Freunden sind angebracht. Tränen können unvermeidlich sein, wenn wir uns von denen trennen, die wir lieben. Aber solche Liebesbekundungen dürfen ihre Pflichtüberzeugungen nicht beeinträchtigen.
Wenn sie sich entschieden haben, dass ein bestimmter Weg richtig ist, und beschlossen haben, ihn zu verfolgen, sollten wir weder versuchen, sie davon abzulenken, noch sie durch unsere Einwände oder unsere Tränen abzulenken. Wir sollten sie mit Zuneigung und Gebet, aber mit Fröhlichkeit mit ihrer Überzeugung von dem abfinden, was von ihnen verlangt wird. Wir sollten ihnen alle in unserer Macht stehende Hilfe leihen und sie dann dem Segen und Schutz Gottes empfehlen. Diese Bemerkungen gelten besonders für diejenigen, die im Missionswerk tätig sind.
Es ist der Versuch, sich von einem Sohn, einer Tochter oder einem geliebten Freund zu trennen, damit sie dem umnachteten und sterbenden Heiden das Evangelium verkünden können. Der Akt des Abschieds – für das Leben und die Befürchtung der Gefahren, denen sie auf dem Ozean und in heidnischen Ländern begegnen können, kann schmerzhaft sein; aber wenn sie es, wie Paulus, ruhig, aufrichtig und mit viel Gebet betrachtet haben; wenn sie bewusst zu dem Schluss gekommen sind, dass es Gottes Wille ist, ihr Leben diesem Dienst zu widmen, sollten wir nicht weinen und ihnen das Herz brechen.
Wir sollten sie fröhlich und zuversichtlich dem Schutz des Gottes anvertrauen, dem sie dienen, und daran denken, dass der Abschied von Christen, wenn auch für das ganze Leben, kurz sein wird. Bald werden sie in einer besseren Welt wieder vereint sein, um sich nicht mehr zu trennen; und der Segen dieses zukünftigen Treffens wird durch all die Sorgen und Selbstverleugnungen der Trennung hier und durch alle Vorteile, die eine solche Trennung einer sterbenden Welt bringen kann, sehr gesteigert werden.
Diese Mutter wird im Himmel mit Freude dem Sohn begegnen, von dem sie mit vielen Tränen getrennt wurde, als er in ein Missionsleben eintrat; und umgeben von vielen freigekauften Heiden wird der Himmel gesegneter und die Ewigkeit glücklicher.
Aber auch zu sterben - das war der wahre Geist eines Märtyrers. Dieser Geist herrschte in den Herzen aller frühen Christen.
Im Namen des Herrn Jesus - Um seinetwillen; seinen Namen bekannt zu machen.