Apostelgeschichte 24:3

Wir akzeptieren es immer - Wir geben zu, dass es Ihrer Wachsamkeit zu verdanken ist, und wir akzeptieren Ihr Eingreifen, um den Frieden mit Dankbarkeit zu fördern.

Immer und überall - Nicht nur in Ihrer Gegenwart, sondern wir erkennen immer an, dass es Ihrer Wachsamkeit zu verdanken ist, dass das Land sicher ist. „Was wir jetzt in Ihrer Gegenwart tun, tun wir auch in Ihrer Abwesenheit; wir loben Sie nicht nur, wenn Sie anwesend sind“ (Wetstein).

Edelster Felix - So lautete der Amtstitel.

Bei aller Dankbarkeit - Darin lag wahrscheinlich Aufrichtigkeit, denn es bestand kein Zweifel, dass der Friede von Judäa Felix zu verdanken war. Aber gleichzeitig war er ein energischer und wachsamer Gouverneur, aber er war auch stolz, habgierig und grausam. Josephus wirft ihm Ungerechtigkeit und Grausamkeit im Fall von Jonathan, dem Hohenpriester ( Antiq. , Buch 20, Kapitel 8, Abschnitt 5), und Tacitus (Geschichte, Buch 5, Kapitel 9) und Sueton (Das Leben des Claudius, Kapitel 28) vor ) stimmen der Anklage zu.