Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Apostelgeschichte 7:4
Land der Chaldäer - Aus Ur der Chaldäer, Genesis 11:31 .
Als sein Vater tot war - Diese Passage hat bei der Interpretation zu nicht geringen Schwierigkeiten geführt. Die Schwierigkeit ist folgende: Aus Genesis 11:26 scheint es, dass Abraham geboren wurde, als Terah 70 Jahre alt war. "Und Terach lebte siebzig Jahre und zeugte Abram, Nahor und Haran." Aus Genesis 12:4 , dass Abraham 75 Jahre alt war, als er von Haran nach Kanaan aufbrach.
Das Alter von Terah betrug daher nur 145 Jahre. In Genesis 11:32 heißt es jedoch, dass Terah 205 Jahre alt war, als er starb, was 60 Jahre von Terahs Leben über die Zeit hinaus hinterließ, als Abraham Haran verließ. Zur Erklärung dieser Schwierigkeit wurden verschiedene Arten vorgeschlagen:
(1) Fehler in „Zahlen“ treten häufiger auf als alle anderen. In der „Samariter“-Kopie des Pentateuch heißt es, dass Terah im Alter von 105 Jahren in Haran starb, was darauf schließen lässt, dass sein Tod 40 Jahre bevor Abraham Haran verließ. Aber das Hebräische, Lateinische, Vulgata, Septuaginta, Syrische und Arabische lesen es als 205 Jahre.
(2) Es wird nicht bestätigt, dass Abraham gerade zu der Zeit geboren wurde, als Terah 70 Jahre alt war. Alles, was die Passage in Genesis 11:26 beweist, gemäß der üblichen Bedeutung ähnlicher Ausdrücke, ist, dass Terach 70 Jahre alt war, bevor er irgendwelche Söhne hatte, und dass die drei danach geboren wurden. Aber was zuerst geboren wurde oder welche Intervalle zwischen ihrer Geburt lagen, erscheint nicht.
Sicherlich bedeutet das nicht, dass alle genau zu der Zeit geboren wurden, als Terah 70 Jahre alt war. Es scheint auch nicht, dass Abraham der älteste der drei war. Die Söhne Noahs sollen Sem, Ham und Japhet gewesen sein. Genesis 5:32 ; dennoch war Japhet, obwohl zuletzt erwähnt, der älteste, Genesis 10:21 .
Da Abraham später der bedeutendste wurde und er der Vater des jüdischen Volkes war, von dem Moses schrieb, war es natürlich, dass er zuerst erwähnt wurde, wenn es nicht bewiesen werden konnte, dass Abraham der älteste war, was sicherlich nicht möglich ist sein, dann ist es nicht unwahrscheinlich anzunehmen, dass seine Geburt viele Jahre nach dem 70. Lebensjahr Terachs stattgefunden haben könnte.
(3) Die Juden bestätigen einstimmig, dass Terah in den Götzendienst zurückfiel, bevor Abraham Haran verließ; und dies nennen sie „Tod“ oder einen moralischen Tod (Kuinoel). Es ist daher sicher, dass sie aus irgendeinem Grund gewohnt waren, Terach als „tot“ zu bezeichnen, bevor Abraham ihn verließ. Stephanus benutzte nur eine Sprache, die bei den Juden üblich war, und würde sie zweifellos richtig anwenden, obwohl wir möglicherweise nicht genau sehen können, wie sie mit dem Bericht in der Genesis in Einklang gebracht werden kann.