Apostelgeschichte 9:7

Und die Männer, die mit ihm reisten - Warum diese Männer ihn begleiteten, ist unbekannt. Vielleicht waren sie dazu bestimmt, ihm zu helfen, oder es waren Reisende, in die Saul aus Versehen geraten war.

Sprachlos gestanden - In Apostelgeschichte 26:14 heißt es, dass sie alle beim Erscheinen des Lichts auf die Erde fielen. Aber es gibt keinen Widerspruch. Die Erzählung an dieser Stelle bezieht sich auf die unmittelbare Wirkung des Erscheinens des Lichts. Sie wurden sofort zusammen zu Boden geschlagen.

Dies war bevor die Stimme zu Saul sprach, Apostelgeschichte 26:14 . An dieser Stelle Apostelgeschichte 9:7 spricht der Historiker von dem, was nach dem ersten Alarm geschah. Es ist nicht unwahrscheinlich, dass sie sofort vom Boden aufstanden und die Szenerie mit stillem Erstaunen und Besorgnis überblickten.

Das Wort „sprachlos“ enneoi bezeichnet richtigerweise „diejenigen, die so erstaunt oder betäubt sind, dass sie nicht mehr sprechen können“. In den griechischen Schriftstellern bedeutet es die Taubstummen.

Eine Stimme hören – Ein Geräusch oder Geräusch hören. Das hier mit „Stimme“ wiedergegebene Wort wird daher häufig verwendet, wie in Genesis 3:8 ; 1 Samuel 12:18 ; Psalter 29:3 ; Matthäus 24:31 (griechisch); 1 Thessalonicher 4:16 .

In Apostelgeschichte 22:9 heißt es: „Die bei mir waren (Paulus) sahen zwar das Licht und fürchteten sich, aber sie hörten nicht die Stimme dessen, der zu mir sprach.“ An dieser Stelle müssen die Worte „die Stimme nicht gehört“ im Sinne von „die Worte verstehen“, des Hörens der Ansprache, der deutlichen Artikulation, die Paulus hörte, verstanden werden.

Sie hörten ein „Geräusch“; sie waren erstaunt und erschrocken, aber sie hörten nicht die deutlichen Worte, die an Saul gerichtet waren. Ein ähnliches Beispiel findet sich in Johannes 12:28 , als die Stimme Gottes vom Himmel zu Jesus kam: "Die Leute, die daneben standen und es hörten, sagten, es donnerte." Sie hörten das Geräusch, das Geräusch; sie unterschieden die an ihn gerichteten Worte nicht.

Siehe auch Daniel 10:7 und 1 Könige 19:11 .