Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Daniel 12:3
Und die Weisen - Dies ist die Sprache, die in der Heiligen Schrift verwendet wird, um die Frommen zu bezeichnen oder diejenigen, die Gott dienen und seine Gebote halten. Siehe das Buch der Sprüche, passim. Wahre Religion ist Weisheit, und Sünde ist Torheit, und die für Gott und den Himmel leben, sind die wahrhaft Weisen. Die Bedeutung ist, dass sie den Weg gewählt haben, den die wahre Weisheit vorschlägt, als den, auf dem der Mensch gehen sollte, während alle Wege der Sünde Wege der Torheit sind.
Die hier verwendete Sprache drückt eine allgemeine Wahrheit aus, die an sich selbst für alle Gerechten zu jeder Zeit anwendbar ist, und aus dem verwendeten Begriff kann nichts abgeleitet werden, was der Engel entworfen hat.
Soll leuchten wie die Helligkeit des Firmaments - Wie der Himmel über uns. Das Bild ist das des nächtlichen Himmels, dicht besetzt mit hellen und schönen Sternen. Kein Vergleich könnte treffender sein. Die Bedeutung scheint zu sein, dass jeder der Gerechten wie ein heller und schöner Stern sein wird und dass sie in ihrer Anzahl, Ordnung und Harmonie den himmlischen Konstellationen bei Nacht ähneln.
Nichts kann erhabener sein, als in einer klaren Nacht zum Himmel zu blicken und sich die Zahl und Ordnung der Sterne über uns als Sinnbild der Gerechten in der himmlischen Welt vorzustellen. Das Wort Firmament bedeutet eigentlich Weite oder was ausgebreitet ist, und es wird auf den Himmel angewendet, wie es scheint, als ob er über uns ausgebreitet wäre.
Und diejenigen, die viele zur Rechtschaffenheit bekehren - Bezug nehmend auf diejenigen, die dazu beitragen würden, die Menschen zur Anbetung des wahren Gottes und zu den Wegen der Religion zu bekehren. Dies ist eine sehr allgemeine Sprache und kann auf alle Personen angewendet werden, die das Mittel waren, Sünder zur Erkenntnis der Wahrheit zu bringen. Es würde in herausragendem Maße für Diener des Evangeliums gelten, die in ihrer Arbeit erfolgreich waren, und für Missionare unter den Heiden.
Aus der bloßen Sprache lässt sich jedoch nichts Gewisses über die ursprüngliche Bezugnahme sagen, wie sie vom Engel verwendet wurde, und es scheint seine Absicht gewesen zu sein, eine so allgemeine Sprache zu verwenden, dass sie auf alle Altersgruppen und Länder angewendet werden könnte. der dazu beitragen würde, die Menschen zu Gott zu bringen.
Wie die Sterne - Wie die Sterne, die sich durch ihre Größe und ihren Glanz am Firmament auszeichnen. Im ersten Teil des Verses, wenn von denen gesprochen wird, die „weise“ waren, scheint die Absicht darin zu bestehen, sie mit dem Himmel zu vergleichen, wie er erscheint, mit unzähligen Sternen besetzt und in ihrer Anzahl und Gruppierung große Schönheit ausmachend; in diesem Element des Satzes scheint die Absicht darin zu bestehen, diese, die in der Bekehrung von Menschen hervorragend sind, mit den besonders schönen und hellen Sternen zu vergleichen, die uns beim Blick auf den Himmel auffallen - jenen, die an Größe und Pracht ausgezeichneter sind und die zu sein scheinen auf die anderen führen. Die Bedeutung ist, dass sie inmitten der Heerscharen der Geretteten auffallen oder im Verhältnis zu ihrer Mühe, ihren Opfern und ihrem Erfolg geehrt werden.
Für immer und ewig - Bis in alle Ewigkeit. Dies bezieht sich auf diejenigen, die viele zur Gerechtigkeit bekehren werden; und die Bedeutung ist, dass sie bis in alle Ewigkeit auf diese Weise ausgezeichnet und geehrt werden.