Was dich betrifft, oh König, deine Gedanken kamen dir auf deinem Bett in den Sinn – Margin, „oben“; das heißt, deine Gedanken stiegen auf. Das Chaldäer ist „deine Gedanken aufgestiegen“ – סלקוּ selı̂qû . So das Griechische: "Deine Gedanken stiegen ( ἀνέβησαν anebēsan ) auf dein Lager ." Es gibt offensichtlich eine Anspielung auf die Gedanken „aufsteigend“ oder „aufsteigend“; und vielleicht ist die Idee, dass sie für wichtige Themen verwendet wurden – eine Idee, die wir jetzt ausdrücken, indem wir sagen, dass die Gedanken „erhöht“ sind, im Gegensatz zu denen, die „niedrig“ und „kriechend“ sind.

Was danach geschehen sollte - Am wahrscheinlichsten scheint es daher, dass die Gedanken von Nebukadnezar in seinen wachen Momenten auf seinem Bett mit diesem Thema beschäftigt waren und dass der Traum auf diesen Gedankengang aufgepfropft wurde, als er einschlief. Nichts ist wahrscheinlicher, als dass seine Gedanken so beschäftigt sein könnten. Die Frage nach seinem Nachfolger; die möglichen Änderungen; die Möglichkeit von Revolutionen in anderen Königreichen oder in den Provinzen seines eigenen riesigen Reiches waren alles Themen, mit denen er sich wahrscheinlich beschäftigen würde.

Da Gott auch beabsichtigte, seine Gedanken besonders auf die allgemeinen Themen zu richten, die sich in seinem Reich ereigneten - eine solche Gelegenheit, bei der seine Aufmerksamkeit sehr in das Thema vertieft war, wäre sehr geeignet, um das Wissen zu vermitteln, das er tat durch diese Vision. Daniel bezieht sich darauf wahrscheinlich, weil es den Monarchen im Glauben an seine Eingebung sehr bestärken würde, wenn er sich auf den Gedankengang bezog, der dem Traum vorausgegangen war; da es nicht unwahrscheinlich ist, dass sich der König an seine „wachenden“ Gedanken zu diesem Thema erinnern würde, obwohl sein „Traum“ vergessen war.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt