Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Daniel 3:22
Deshalb, weil das Gebot des Königs dringend war – Margin, wie in Chaldäa, „Wort“. Die Bedeutung ist, dass der König keine Verzögerung zulassen würde; er drängte auf die Ausführung seines Willens, auch auf die unmittelbare Gefahr derer, die mit der Ausführung seines Befehls betraut waren.
Und der Ofen ist extrem heiß - wahrscheinlich, um die Flamme so weit auszusenden, dass die Annäherung gefährlich wird. Die Dringlichkeit des Königs ließ keine Vorkehrungen zu, selbst wenn es welche geben könnte, durch die der Zugang zu ihm sicher wäre.
Die Flamme des Feuers tötete diese Männer – Margin, wie in Chaldee, „Funken“. Die Bedeutung ist, was das Feuer ausgeworfen hat - die Flamme, die Hitze. Nichts kann wahrscheinlicher sein als dies. Es war notwendig, sich der Mündung des Ofens zu nähern, um sie einzugießen, und es ist sehr gut vorstellbar, dass ein erhitzter Ofen solche Flammen ausstößt oder so viel Hitze ausstößt, dass dies nicht möglich war, aber auf Lebensgefahr.
Das chaldäische Wort, das hier mit „erschlagen“ übersetzt wird, bedeutet „getötet“. Es bedeutet nicht nur, dass sie von der Hitze überwältigt wurden, sondern dass sie tatsächlich gestorben sind. Diese Männer so dem Tode auszusetzen war ein Akt großer Grausamkeit, aber wir sollten uns daran erinnern, wie absolut der Charakter eines orientalischen Despoten ist und wie sehr dieser König wütend war und wie gleichgültig ein solcher Mann auf andere wirken würde bei der Ausführung seines eigenen Willens.