Daniel 4:12

Die Blätter davon waren schön - waren schön. Das heißt, sie waren reichlich vorhanden und grün, und es gab keine Anzeichen von Verfall. Alles deutete auf ein kräftiges und gesundes Wachstum hin - ein Baum in seiner vollen Schönheit und Majestät - ein markantes Emblem eines Monarchen in seiner Pracht.

Und die Frucht davon viel - Es war mit Früchten beladen - was zeigt, dass der Baum in seiner vollen Kraft war.

Und darin war Fleisch für alle – Nahrung für alle, denn so wurde früher das Wort Fleisch verwendet. Dies würde die Abhängigkeit der Menge von ihm anzeigen, den der Baum repräsentierte, und würde auch bedeuten, dass er ein großzügiger Spender seiner Gefälligkeiten war.

Die Tiere des Feldes hatten Schatten darunter - fanden einen dankbaren Schatten darunter in der brennenden Hitze des Mittags - ein eindrucksvolles Emblem der Segnungen einer Monarchie, die Schutz gewährt und allen unter ihr Frieden schenkt.

Und die Vögel des Himmels wohnten in seinen Ästen, die Vögel der Lüfte. Sie bauten dort ihre Nester und zogen ihre Jungen ungestört auf, ein weiteres markantes Zeichen des Schutzes, den die große Monarchie zu vertreten hatte.

Und alles Fleisch wurde davon gespeist - Alle Tiere; alles was lebte. Es bot Schutz, ein Zuhause und Nahrung für alle. Bertholdt gibt dies „alle Menschen“ wieder. Im griechischen Codex Chisianus gibt es die folgende Version oder Paraphrase dieser Passage: „Seine Vision war groß, seine Spitze reichte bis zum Himmel und seine Breite ( κῦτος kutos ) bis zu den Wolken – sie füllten die Dinge ( τὰ ta ) darunter der Himmel – es war eine Sonne und ein Mond, sie wohnten darin und erleuchteten die ganze Erde.“