Daniel 4:36

Gleichzeitig kehrte mein Verstand zu mir zurück - und zeigte, dass er sich selbst für verrückt hielt.

Und zur Ehre meines Königreichs - das heißt, seine Wiederherstellung zur Ausübung seiner Vernunft trug zum Ruhm seines Königreichs bei, entweder durch die Taten der Gerechtigkeit und Wohltätigkeit, die er beabsichtigte, um den Rest seiner Herrschaft zu kennzeichnen, oder durch seine Absichten die Mißbräuche, die sich in die Regierung eingeschlichen hatten, während er seiner Vernunft beraubt war, oder durch seine Entschlossenheit, öffentliche Arbeiten zu vollenden, die vor seinem Leiden beabsichtigt oder begonnen worden waren, zu bessern.

Meine Ehre und mein Glanz kehrten zu mir zurück – offensichtlich in Bezug auf seinen Intellekt. Er wurde wieder zu jener Kraft und Klarheit des Verständnisses zurückgebracht, durch die er vor seiner Bedrängnis so viel zur Ehre seines Königreichs tun konnte.

Und meine Ratgeber und meine Herren suchten nach mir - wie sie es früher getan hatten. Während seiner geistigen Entfremdung würden die großen Herren des Imperiums ihn natürlich nicht um Rat fragen.

Und mir wurde vortreffliche Majestät hinzugefügt – Majestät und Ehre, die meinem Zustand angemessen sind, anstelle der Behandlung, die mit dem Zustand eines Wahnsinnigen verbunden ist; Theodotion gibt dies wieder, „und mir wurde größere Majestät hinzugefügt“. Es ist keineswegs unwahrscheinlich, dass dem wiedergewonnenen Monarchen zusätzliche Ehre zuteil wird.