Daniel 6:2

Und über diesen drei Präsidenten - סרכין sâr ^e kı̂yn . Dieses Wort kommt nur im Plural vor. Die Etymologie ist unsicher, aber ihre Bedeutung ist nicht zweifelhaft. Das Wort Präsident drückt es mit ausreichender Genauigkeit aus und bezeichnet einen hohen Offizier, der anderen vorstand. Es ist nicht unwahrscheinlich, dass diese verschiedenen Abteilungen vorstanden, die in gewisser Weise den sogenannten „Sekretären“ entsprachen – als Staats-, Finanz-, Außenminister usw., obwohl dies nicht besonders spezifiziert ist.

Von denen Daniel der Erste war - Erster im Rang. Dieses Amt bekleidete er wahrscheinlich aufgrund des Ranges, den er unter den Königen von Babylon bekleidet hatte, und wegen seines Rufs wegen seiner Fähigkeiten und Integrität.

Damit die Fürsten ihnen Rechenschaft ablegen - Seien Sie ihnen gegenüber sofort verantwortlich; die Konten ihrer eigenen Verwaltung und des Staates des Reiches.

Und dem König soll kein Schaden entstehen - weder in Einnahmeausfällen, noch in irgendeiner Misswirtschaft der Geschäfte. Vergleiche Esra 4:13 . "Sie zahlen keinen Zoll, keinen Tribut und keinen Zoll, und so wirst du die Einnahmen der Könige schädigen." Der König wurde als die Quelle aller Macht angesehen, und tatsächlich als der oberste Eigentümer des Reiches, und jedes Fehlverhalten oder Fehlverhalten im Amt wurde als ein Schaden für ihn angesehen.