Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Epheser 5:27
Damit er es sich selbst darbieten kann - Am letzten Tag, wenn er die Gemeinde als seine Gemahlin in den Himmel aufnehmen wird; Offenbarung 21:9 . Vielleicht würde das Wort „vorbereiten“ den Sinn hier besser ausdrücken als „präsentieren“ – damit er es sich als heilige Kirche vorbereiten kann. Tyndale gibt es wieder, „um es sich selbst zu machen“.
Eine herrliche Kirche - Eine Kirche voller Ehre, Pracht und Schönheit. Die Idee von „leuchten“ oder „hell“ würde hier den Sinn vermitteln. Vermutlich gibt es hier noch eine Anspielung auf eine Braut „geschmückt für ihren Mann“ ( Offenbarung 21:2 ; vgl. Psalter 45:9 ); und das Ideal ist, dass die Kirche der Liebe des Bräutigams würdig ist, dem sie dann präsentiert wird.
Keine Flecken haben – keinen Fleck, keinen Defekt oder irgendeine Unreinheit haben – immer noch die Anspielung auf eine Braut und die Sorgfalt, die darauf verwendet wird, jeden Makel zu entfernen.
Oder Falten - In der Kraft und Schönheit der Jugend wie eine Braut, in der es keine Altersfalte gibt.
Oder so etwas - Nichts zu verformen, zu entstellen oder zu beleidigen. Zu dieser schönen Illustration der endgültigen Herrlichkeit der Gemeinde wurde der Apostel durch die Erwähnung der Beziehung zwischen Ehemann und Ehefrau geführt. Es zeigt:
(1) Die Tendenz der Gedanken von Paulus. Er freute sich, dass die Assoziationen in seinem Kopf, egal um welches Thema es ging, ihn zum Erlöser ziehen ließen.
(2) Die Passage hier zeigt uns, was die Kirche noch sein wird. Es wird eine Periode in seiner Geschichte geben, in der es keine Unvollkommenheit geben wird; wenn es weder Flecken noch Runzeln oder dergleichen geben wird. Im Himmel wird alles rein sein. Auf Erden bereiten wir uns auf diese Welt der Reinheit vor; und es ist nicht zu leugnen, dass hier vieles unvollkommen und unrein ist. Aber in dieser zukünftigen Welt, in der die Gemeinde Christus vorgestellt wird, gekleidet in die Gewänder des Heils, wird es kein einziges unheiliges Glied geben; ein Betrüger oder Heuchler; ein habgieriger oder habgieriger Mann; einer, der die Herzen der Freunde der Reinheit durch ein unheiliges Leben schmerzen wird.
Und in all den Millionen, die sich dort aus jedem Land und Volk und jeder Sprache und jedem Alter sammeln werden, wird es keinen Neid, keine Bosheit, keine Verleumdung, keinen Stolz, keine Eitelkeit, keine Weltlichkeit geben; es soll keinen ärgerlichen und ärgerlichen Konflikt im Herzen mit bösen Leidenschaften geben, „noch so etwas“. Wie verschieden von der Kirche, wie sie jetzt ist; und wie sollten wir nach dieser gesegneten Welt lechzen!