Esra 4:9-10

Diese Verse bilden die Überschrift oder Adresse des Briefes ( Esra 4:11 usw.), der an Artaxerxes geschickt wurde.

Die Dinaiten waren wahrscheinlich Kolonisten aus Dayan, einem Land, das in den assyrischen Inschriften oft als Grenzland zu Kilikien und Kappadokien erwähnt wird. Für den Namen Apharsathchites kann keine befriedigende Erklärung gegeben werden (siehe Anmerkung Esra 5:6 ). Die Tarpeliten waren Kolonisten aus der Nation, die die Assyrer Tuplai, die Griechen „Tibareni“ und die Hebräer allgemein „Tubal“ nannten.

“ (Es ist charakteristisch für die spätere hebräische Sprache, den Buchstaben „r“ (resh) vor den Schamlippen einzufügen. Vergleiche Darmesek für Dammesek, 2 Chronik 28:23 Rand). Die Apharsiten waren wahrscheinlich „die Perser“; die Archeviten, Eingeborene von Erech (Warka) Genesis 10:10 ; die Susanchiten, Kolonisten aus Shushan oder Susa; die Dehaviten, Kolonisten aus dem persischen Stamm der Dai; und die Elamiten, Kolonisten aus Elam oder Elymais, dem Land, dessen Hauptstadt Susa war.

Esra 4:10

Ein Schnapper war vielleicht der Beamte, der von Esar-haddon Esra 4:2 , um die Kolonisten in ihrem neuen Land anzusiedeln.

Auf dieser Seite der Fluss – wörtlich „jenseits des Flusses“, ein Ausdruck, der von Esra, Nehemia und im Buch der Könige in Palästina verwendet wird, um die Region westlich des Euphrat zu bezeichnen.

Und zu einer solchen Zeit - Eher „und so weiter“. Der Ausdruck ist vage und entspricht fast dem modernen Gebrauch von et cetaera. Es wiederholt sich in Randbezügen.