Exodus 12:22

Ein Bündel Ysop - Die hier bezeichnete Art scheint nicht die Pflanze zu sein, die jetzt den Namen trägt. Es scheint eine aromatische Pflanze gewesen zu sein, die in Palästina und in der Nähe des Berges Sinai verbreitet ist, mit einem langen, geraden Stiel und Blättern, die zum Bestreuen gut geeignet sind.

Bason - Die Wiedergabe beruht auf guter Autorität und gibt einen guten Sinn: aber das Wort bedeutet in einigen anderen Passagen und im Ägyptischen „Schwelle“ und wird hier von einigen Versionen in diesem Sinne verwendet. Wenn diese Wiedergabe korrekt wäre, würde dies bedeuten, dass das Lamm auf der Schwelle geschlachtet wurde.

Keiner ... soll ausgehen ... - Außerhalb der vom Blut des Lammes geschützten Bezirke würde es keine Sicherheit geben; eine Symbolik, die durch die Randreferenz erklärt wird.