Exodus 26:1-37
1 Die Wohnung4908 sollst du machen6213 von zehn6235 Teppichen3407, von gezwirnter7806 weißer Leinwand8336, von blauem8504 und rotem713 Purpur und von Scharlach8144 8438. Cherubim3742 sollst du daran machen6213 von kunstreicher2803 Arbeit4639.
2 Die Länge753 eines259 Teppichs3407 soll 28 8083 6242 Ellen520 sein, die Breite7341 vier702 Ellen520, und sollen alle zehn gleich 259 4060 sein.
3 Und sollen je fünf 2568 3407 zu einem Stück zusammengefügt2266 sein, einer802 an den andern269.
4 Und6213 sollst Schleifen3924 machen6213 von blauem8504 Purpur an jegliches259 Stück 3407 8193 am Rand7098 7020, wo die zwei8145 Stücke sollen zusammengeheftet 4225 2279 werden;
5 502572 Schleifen3924 an jegliches259 Stück3407, daß eine802 Schleife3924 der andern269 gegenüberstehe6901.
6 Und6213 sollst 502572 goldene2091 Haken7165 machen6213, womit man die Teppiche3407 zusammenheftet2266, einen802 an den andern269, auf daß es eine259 Wohnung4908 werde.
7 Du6213 sollst auch eine Decke3407 aus Ziegenhaar5795 machen6213 zur Hütte168 über die Wohnung4908 von elf 6249 6240 Teppichen3407.
8 Die Länge753 eines259 Teppichs3407 soll 307970 Ellen520 sein, die Breite7341 aber vier702 Ellen520, und sollen alle elf 6240 6249 3407 gleich 259 4060 groß sein.
9 Fünf 2568 3407 sollst du aneinander fügen2266 und sechs 8337 3407 auch aneinander, daß du den sechsten8345 Teppich3407 zwiefältig3717 machst vorn4136 an6440 der Hütte168.
10 Und6213 sollst an jegliches259 Stück3407 502572 Schleifen3924 machen6213 am Rand8193, wo7020 die Stücke sollen zusammengeheftet2279 werden.
11 Und6213 sollst 502572 eherne5178 Haken7165 machen6213 und die Haken7165 in die Schleifen3924 tun935, daß die Hütte168 zusammengefügt2266 und eine259 Hütte werde.
12 Aber vom Überlangen 5629 5736 an den Teppichen3407 der Hütte168 sollst du einen halben2677 Teppich3407 lassen überhangen5628 hinten268 an der Hütte4908
13 und auf beiden Seiten2088 je eine Elle520, daß das Überlange 753 5628 3407 sei an der Hütte 168 4908 Seiten und auf beiden Seiten6654 sie bedecke3680.
14 Über diese Decke168 sollst6213 du eine Decke4372 machen6213 von rötlichen119 Widderfellen352 5785, dazu über4605 sie eine Decke4372 von Dachsfellen8476 5785.
15 Du6213 sollst auch Bretter7175 machen6213 zu der Wohnung4908 von Akazienholz7848 6086, die stehen5975 sollen.
16 Zehn6235 Ellen520 lang753 soll ein259 Brett7175 sein und anderthalb2677 Ellen520 breit7341.
17 Zwei8147 Zapfen3027 soll ein259 Brett7175 haben, daß eins802 an das andere269 könne gesetzt7947 werden. Also sollst6213 du alle Bretter7175 der Wohnung4908 machen6213.
18 Ihrer 20 6242 7175 sollen stehen gegen Mittag6285 5045 8486.
19 Die6213 sollen 40705 silberne3701 Füße134 unten haben6213, je zwei8147 Füße134 unter jeglichen259 Brett 7175 6242 an seinen zwei8147 Zapfen3027.
20 Also auf der andern8145 Seite 6763 4908 gegen Mitternacht 6828 6285 sollen auch 206242 Bretter7175 stehen
21 und 40705 silberne3701 Füße134, je zwei8147 Füße134 unter jeglichem259 Brett7175.
22 Aber hinten3411 an der Wohnung4908 gegen Abend3220 sollst6213 du sechs8337 Bretter7175 machen6213;
23 dazu zwei8147 Bretter7175 hinten6213 an die zwei Ecken4742 der Wohnung4908,
24 daß ein jegliches der beiden8147 sich mit seinem Eckbrett4740 von untenauf4295 geselle8382 und oben am Haupt7218 gleich zusammenkomme 3162 8382 mit einer259 Klammer2885;
25 daß es acht8083 Bretter7175 seien mit ihren silbernen3701 Füßen134; deren sollen 16 8337 6240 sein, je zwei8147 unter259 einem259 Brett7175.
26 Und6213 sollst Riegel1280 machen6213 von Akazienholz7848 6086, fünf2568 zu den Brettern7175 auf einer259 Seite6763 der Wohnung4908
27 und fünf2568 zu1280 den Brettern7175 auf der andern8145 Seite6763 der Wohnung4908 und fünf 2568 1280 zu den Brettern7175 hinten6763 an der Wohnung4908 gegen Abend3220.
28 Und sollst den mittleren8484 Riegel1280 mitten8432 an den Brettern7175 hindurchstoßen1272 und alles zusammenfassen von einem Ende7097 zu dem andern7097.
29 Und sollst die Bretter7175 mit Gold2091 überziehen6823 und ihre Ringe2885 von Gold2091 machen6213, daß man die Riegel1280 darein1004 tue.
30 Und die Riegel sollst du mit Gold überziehen. Und6965 also sollst du denn die Wohnung4908 aufrichten6965 nach der Weise4941, wie du gesehen7200 hast auf dem Berge2022.
31 Du6213 sollst einen Vorhang6532 machen6213 von blauem8504 und rotem713 Purpur, Scharlach 8144 8438 und gezwirnter7806 weißer Leinwand8336; und sollst Cherubim3742 daran machen6213 von kunstreicher2803 Arbeit4639.
32 Und sollst ihn hängen5414 an vier702 Säulen5982 von Akazienholz7848, die mit Gold2091 überzogen6823 sind und goldene2091 Haken2053 und vier702 silberne3701 Füße134 haben.
33 Und5414 sollst den Vorhang6532 hängen5414 unter die Haken7165, und die Lade727 des Zeugnisses5715 innen1004 hinter den Vorhang6532 setzen935, daß er6532 euch eine Scheidewand914 sei zwischen dem Heiligen6944 und dem Allerheiligsten6944 6944.
34 Und5414 sollst den Gnadenstuhl3727 tun5414 auf die Lade727 des Zeugnisses5715 in dem Allerheiligsten6944 6944.
35 Den Tisch7979 aber setze7760 außen2351 vor den Vorhang6532 und den Leuchter4501 dem Tisch7979 gegenüber5227, mittagwärts 8486 6763 in der Wohnung4908, daß der Tisch7979 stehe5414 gegen Mitternacht6828 6763.
36 Und6213 sollst ein Tuch4539 machen6213 in die Tür6607 der Hütte168, gewirkt 4639 7551 von blauem8504 und rotem713 Purpur, Scharlach 8438 8144 und gezwirnter7806 weißer Leinwand8336.
37 Und6213 sollst dem Tuch4539 fünf2568 Säulen5982 machen6213 von Akazienholz7848, mit Gold2091 überzogen6823, mit goldenen2091 Haken2053, und sollst3332 ihnen fünf2568 eherne5178 Füße134 gießen3332.
(Vergleiche Exodus 36:8 .) Die Stiftshütte sollte drei Hauptteile umfassen, die Stiftshütte Exodus 26:1 , genauer so genannt, ihr Zelt Exodus 26:7 , und ihre Hülle Exodus 26:14 (Vergleiche Exodus 35:11 ; Exodus 39:33 ; Exodus 40:19 , Exodus 40:34 ; Numeri 3:25 usw.
). Diese Teile werden im Hebräischen sehr deutlich unterschieden, aber sie werden an vielen Stellen der englischen Version verwechselt (siehe Exodus 26:7 , Exodus 26:9 usw.). Der Tabernakel selbst sollte aus Vorhängen aus feinem Leinen bestehen, die mit farbigen Cherubimfiguren gewebt waren, und einem Bretterbau, der das Heiligtum und das Allerheiligste enthalten sollte; Das Zelt war ein echtes Zelt von Ziegen sein Haartuch der Wohnung zu enthalten und schützen: die Bedeckung von roten Widdern sein war Felle und ‚tachash‘ Skin Exodus 25:5 , und war verteilt über das Ziegenhaar Zelt ein zusätzlicher Wetterschutz. Zur äußeren Form des Tabernakels und der Anordnung seiner Teile siehe Schnitte am Ende des Kapitels.
Der Tabernakel - Der משׁכן mı̂shkân , dh der Wohnort; der bestimmte Artikel begleitet regelmäßig das hebräische Wort, wenn der Wohnort Jahwes bezeichnet wird. Aber an dieser Stelle wird das Wort nicht in seinem vollen Sinn verwendet, um den Wohnort Jahwes zu bezeichnen: es bezeichnet nur das Zelttuch Exodus 26:6 . Das Wort wird in der Tat mit drei verschiedenen Bedeutungsbereichen verwendet:
(1) im engeren Sinne, bestehend aus dem Tuch der Exodus 36:13 mit seinem Holzwerk ( Exodus 25:9 ; Exodus 26:30 ; Exodus 36:13 ; Exodus 40:18 usw.);
(2) im engeren Sinne nur für das Exodus 35:11 ( Exodus 26:1 , Exodus 26:6 ; Exodus 35:11 ; Exodus 39:33 usw.);
(3) im weiteren Sinne für die Stiftshütte mit Zelt und Hülle ( Exodus 27:19 ; Exodus 35:18 usw.).
Mit zehn Vorhängen - Eher von zehn Breiten. Fünf dieser Breiten wurden vereint, um das zu bilden, was wir im allgemeinen Sprachgebrauch einen großen Vorhang nennen sollten Exodus 26:3 . Die beiden so gebildeten Vorhänge wurden durch die Schlaufen und Tücher miteinander verbunden, um das gesamte Tabernakeltuch Exodus 26:6 .
Von listiger Arbeit - genauer gesagt von der Arbeit des geschickten Webers. Die farbigen Figuren der Cherubim (siehe Exodus 25:4 , Exodus 25:18 ) sollten im Webstuhl verarbeitet werden, wie bei der Herstellung von Wandteppichen und Teppichen (siehe Anm. Exodus 26:36 ). Zu den verschiedenen Arten von Arbeitern, die bei den Textilgeweben eingesetzt werden, siehe Exodus 35:35 .
Jeder Vorhang, der aus fünf Breiten bestand (siehe Exodus 26:1 ), war 42 Fuß lang und 30 Fuß breit, wobei die Elle 18 Zoll betrug.
Die Bedeutung scheint zu sein: „Und du sollst blaue Schleifen am Rand der einen Breite (die ist) an der Seite (des einen Vorhangs) an der Kopplung machen; und dasselbe sollst du am Rand der äußeren Breite des anderen (Vorhangs) an der Koppel tun.“ Die „Kopplung“ ist die Vereinigung der beiden Vorhänge: („Wilde“ ist die Übersetzung eines Wortes, das ein Ende oder ein Ende bedeutet).
Die Worte „im Rand“ usw. bedeuten „am Rand der Breite, die an der Kupplung im zweiten (Vorhang) ist“.
Taches of Gold - Jeder "tache" oder Verschluss sollte zwei gegenüberliegende Schleifen vereinen.
Verbinden Sie die Vorhänge – dh verbinden Sie die beiden äußeren Breiten, die in Exodus 26:4 .
Eine Abdeckung auf der Stiftshütte - Ein Zelt über der Stiftshütte. Das hier verwendete hebräische Wort ist das normale Wort für ein Zelt aus Häuten oder Stoffen jeglicher Art.
Tabernakel - Zelt, nicht Tabernakel. Die Passage könnte übersetzt werden: „Du sollst die sechste Breite gleichmäßig an der Vorderseite des Zeltes teilen“. Auf diese Weise würde vorne und hinten eine halbe Breite überstehen.
Oder: „Und du sollst fünfzig Schlaufen am Rand der Außenbreite des einen (Vorhang) an der Kupplung machen und fünfzig Schlaufen am Rand der Außenbreite des anderen (Vorhang) an der Kupplung.“
Im Zelt wurden bronzene Klammern verwendet, um die Schlaufen der beiden Vorhänge zu vereinen; in der Exodus 26:37 goldene Spangen, vergleiche Exodus 26:6 , Exodus 26:37 .
Kuppeln Sie das Zelt zusammen – nicht „abdeckend“, wie am Rand. Mit „das Zelt“ ist hier allein das Zelttuch gemeint.
Das Maß des gesamten Tabernakeltuchs betrug ungefähr 60 Fuß mal 42; die des Zelttuchs war etwa 18 mal 45 m groß. Als letzteres über das erstere gelegt wurde, breitete es sich hinten und vorne etwa 1 m über ihm aus (der „halbe Vorhang“, Exodus 26:9 , Exodus 26:12 ) und an den Seiten 18 Zoll.
Das Brett wäre daher etwa 15 Fuß lang und 27 Zoll breit.
Die gesamte Länge des Bauwerks betrug etwa 45 Fuß im Licht und seine Breite etwa 15 Fuß.
Die Südseite nach Süden - Oder die Südseite rechts. Da sich der Eingang des Tabernakels an seinem östlichen Ende befand, befand sich die Südseite für eine Person, die ihn betrat, auf der linken Seite; aber wir erfahren von Josephus, dass es üblich war, den Süden zu identifizieren, wenn er vom Tempel sprach die rechte Hand und der Norden mit der linken Hand, wobei der Eingang als Gesicht des Gebäudes und das westliche Ende als dessen Rückseite betrachtet wird.
Sockel - Im wahrsten Sinne des Wortes Basen oder Fundamente. Jede Basis wog ein Talent, das heißt etwa 94 lbs. (siehe Exodus 38:27 ) und muss ein massiver Block gewesen sein. Die Sockel bildeten ein durchgehendes Fundament für die Wände der Bretter, die eine Reihe von Sockeln oder Einstecklöchern (jeder Sockel hatte eine einzige Sockel) präsentierten, in die die Zapfen passen sollten. Sie dienten nicht nur zur Zierde, sondern auch zum Schutz der unteren Enden der Bretter vor dem Verfall, der durch den Bodenkontakt entstanden wäre.
Die Seiten des Tabernakels nach Westen - Vielmehr die Rückseite des Tabernakels nach Westen. Siehe Exodus 26:18 .
In den beiden Seiten - Eher hinten.
Die Eckbretter scheinen von einer solchen Breite gewesen zu sein und so platziert worden zu sein, dass sie 18 Zoll zur Breite der Struktur hinzufügten, was die sechs Bretter mit voller Breite Exodus 26:22 ungefähr 15 Fuß im Exodus 26:22 (siehe 2. Exodus 26:18 ). Der „Ring“ wurde so geformt, dass er zwei Stäbe erhielt, die sich „unten“ und „oben“ im rechten Winkel trafen.
Für die beiden Seiten nach Westen - Für den Rücken nach Westen. Vergleiche Exodus 26:22 ,
Inmitten der Bretter - Wenn wir annehmen, dass die Bretter von gewöhnlicher Dicke waren Exodus 26:16 , war der Balken sichtbar und ging durch eine ganze Reihe von Ringen. Jedenfalls diente es dazu, die ganze Mauer zusammenzuhalten.
Vail - Wörtlich Trennung (siehe Anm. Exodus 35:12 ).
Taches – Nicht die gleichen wie die Haken des vorherigen Verses, sondern die Klammern des Tabernakeltuchs (siehe Exodus 26:6 ).
Siehe Exodus 25:10 , Exodus 25:23 , Exodus 25:31 .
Die Tür des Zeltes - Der Eingang zum Zelt, verschlossen durch den „Hänge“ oder Vorhang Exodus 27:16 .
Mit Handarbeit geschmiedet. - Die Arbeit des Stickers. Der Eingangsvorhang des Zeltes und der Vorhang sollten aus dem gleichen Material sein, aber mit Exodus 27:16 bestickt, nicht in Figuren am Webstuhl (siehe Exodus 26:1 ; Exodus 35:35 ).
Reissäulen - Diese gehörten, wie gesagt, zum Eingang des Zeltes, nicht in ihrer architektonischen Beziehung zum Eingang des Tabernakels.
Sockel aus Messing - Ihre Sockel (siehe Exodus 26:19 ) waren aus Bronze (wie die Tücher des Zelttuchs, Exodus 26:11 ), nicht aus Silber, um die Minderwertigkeit des Zeltes gegenüber der Stiftshütte zu kennzeichnen.
Wir sind Herrn Fergusson für eine zufriedenstellende Rekonstruktion des Heiligtums in all seinen wesentlichen Einzelheiten zu Dank verpflichtet. Er ist der Meinung, dass das, was den Mischkan beherbergte, in Wirklichkeit ein Zelt gewöhnlicher Form war, wie es der gesunde Menschenverstand und die praktische Erfahrung als für diesen Zweck am besten geeignet erachten würden.
Nach dieser Ansicht waren die fünf Säulen am Eingang des Zeltes Exodus 26:37 so abgestuft, wie sie natürlich am Eingang jedes großen Zeltes der besten Form stehen würden, wobei die höchste in der Mitte stand, um ein Ende eines Kamms zu tragen -Pole.
Ein solcher Firstpfosten, der sechzig Fuß lang sein muss, hätte eine Stütze erfordert, und diese hätte ein einfacher Pfahl in der Mitte des Bauwerks leisten können. Über diesen Holzrahmen wurde in üblicher Weise das Zelttuch aus Ziegenhaar mit seinen Schnüren und Zeltnadeln gespannt. (Siehe Schnitt.)
Über dem Zelttuch aus Ziegenhaar war die Bedeckung roter Widderfelle ausgebreitet.
Die fünf Säulen, um über die Vorderseite des Zeltes zu reichen, müssen fünf Ellen (ungefähr 7 1/2 Fuß) auseinander gestanden haben. Ihre Köpfe waren durch mit Gold überzogene Pleuel („Filets“ Exodus 27:10 ) verbunden Exodus 36:38 . Die Räume an den Seiten und hinten mögen ganz oder teilweise für die amtierenden Priester zugedeckt gewesen sein, wie die kleinen Gemächer, die früher an drei Seiten des Tempels säumten.
Wahrscheinlich wurden hier die Teile der Opfer verzehrt, die nicht aus den heiligen Bezirken Levitikus 6:16 sollten Levitikus 6:26, Levitikus 6:16 , Levitikus 6:26 . Wir können auch folgern, dass in ihnen Priester wohnten. Vergleiche 1 Samuel 3:2 .