Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Exodus 30:22-33
Vergleiche Exodus 37:29 .
Hauptgewürze - dh die besten Gewürze.
Reine Myrrhe - ist ein Gummi, das aus dem Stamm eines niedrigen, dornigen, zerlumpten Baumes stammt, der in Arabia Felix und Ostafrika wächst und von den Botanikern Balsamodendron myrrha genannt wird. Das hier rein wiedergegebene Wort ist wörtlich „frei fließend“, ein Beiname, der dadurch erklärt wird, dass die beste Myrrhe spontan aus der Rinde ausschwitzt, während die von minderer Qualität in größerer Menge aus Einschnitten in der Rinde hervorquillt Bellen.
Fünfhundert Schekel - Wahrscheinlich mehr als 15 1/4 Pfund. Siehe Exodus 38:24 .
Zimt - wird von einem mit dem Lorbeer verwandten Baum gewonnen, der in Ceylon (Sri Lanka) und anderen Inseln des Indischen Ozeans wächst und in der Botanik als Cinnamomum zeylanicum bekannt ist. Es ist die innere Rinde des Baumes, die in der Sonne getrocknet wird. Es wurde in sehr früher Zeit von den Einwohnern von Ophir aus Indien importiert und von den Handelskarawanen, die Ägypten und Syrien besuchten, mit anderen Gewürzen aus dem südlichen Teil Arabiens gebracht. Die Erwähnung dieser Gewürze in Exodus kann als die früheste Notiz gelten, die wir mit dem Handel mit dem fernen Osten in Verbindung gebracht haben.
Zweihundertfünfzig Schekel - ungefähr 7 Pfund. 14 Unzen.
Süßer Kalmus - Der duftende Zuckerrohr (oder Binsen) war wahrscheinlich das, was in Indien heute als Zitronengras bekannt ist.
Cassia - ist die innere Rinde eines indischen Baumes (Cinnamomum cassia), die sich von der Zimtrinde in der Form ihrer Blätter und einigen anderen Besonderheiten unterscheidet. Wahrscheinlich war es in der Antike, wie es heute ist, bei weitem billiger als Zimt, und vielleicht wurde es deshalb in doppelter Menge verwendet.
Ein Hin - Wahrscheinlich ungefähr sechs Pints. Siehe Levitikus 19:36 .
Ein Öl aus heiliger Salbe - Eher ein heiliges Salböl.
Nach der Apothekerkunst - Nach jüdischer Tradition wurden zunächst die Essenzen der Gewürze extrahiert und dann mit dem Öl vermischt. Die Zubereitung des Salböls und des Weihrauchs wurde Bezaleel Exodus 37:29 , und die Sorge, es Exodus 37:29 , Eleasar, dem Sohn Aarons Numeri 4:16 . In einer späteren Zeit wurde es von den Söhnen der Priester 1 Chronik 9:30 zubereitet .
Auf das Fleisch des Menschen - dh auf die Personen derer, die keine Priester waren, die es zu einer Salbung verwenden konnten, wie sie bei festlichen Anlässen üblich war ( Psalter 104:15 ; Sprüche 27:9 ; Matthäus 6:17 usw.).
Ein Fremder – Siehe Exodus 29:33 .
Von seinem Volk abgeschnitten – Siehe Exodus 31:14 .