Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hesekiel 27:12-24
Der in Hesekiel 27:8 Faden wird aufgegriffen und die verschiedenen Nationen aufgezählt, die mit Tyrus Handel trieben.
Tarschisch - Tartessus in Spanien (Randreferenzen). Spanien war reich an den genannten Metallen.
Kaufmann – Gilt besonders für diejenigen, die mit Karawanen herumreisten, um Handel zu treiben (siehe Genesis 23:16 ).
Messen – Oder „Waren“ Hesekiel 27:33 . Das Wort kommt nur in diesem Kapitel vor. Die ausländischen Kaufleute gaben ihre Waren als Gegenleistung für die von Tyrus gelieferten Produkte.
Jaran - Griechenland (Ion), einschließlich der griechischen Kolonien in Sizilien und Italien.
Tubal und Meschech - Die Tibareni und Moschi, deren Länder auf dem kaukasischen Hochland zwischen dem Euxinischen und dem Kaspischen Meer lagen (siehe Randhinweis), waren ein feines Menschengeschlecht; von dort wurden ständig Sklaven gesucht. Auch Griechenland war in der Antike berühmt dafür, Sklaven auszustatten.
Togarmah - Armenien.
Dedan - Es gab zwei Stämme (Schemit und Hamit), die jeweils den Namen „Dedan“ trugen (siehe Genesis 10:7 ). Der hamitische (äthiopische) Dedan kann durchaus gegen Bezahlung (statt „für ein Geschenk“) Hörner, Elfenbein und Ebenholz geliefert haben; der Shemite (Araber), „Kleidung für Streitwagen“ (siehe Hesekiel 27:20 ).
Syrien - „ Aram“ umfasste hier Mesopotamien; und Babylon war berühmt für seine Edelsteine. Viele lesen „Edom“.
Smaragde - Eher Karbunkel.
Feines Leinen – Das Wort ( בוץ bûts ) wurde nur in der Gefangenschaft verwendet. Es ist ein phönizisches Wort, das im Griechischen die Form „byssus“ annahm, eigentlich „Baumwolle“, im Unterschied zu „Leinen“. die Phönizier spinnen ihre Fäden aus Watte, die Ägypter aus Flachs.
Minnith - Eine Stadt der Ammoniter, deren Land für Weizen berühmt war 2 Chronik 27:527,5 . Der Weizen wurde durch das Land Israel nach Tyrus getragen.
Pannag - Dieses Wort kommt nirgendwo anders vor und wurde sehr unterschiedlich erklärt. Manche halten es für „Süßigkeiten“. Andere sehen darin den Namen eines Ortes, fruchtbar wie Minnith, vielleicht identisch mit Pingi an der Straße von Baalbec nach Damaskus.
Helbon - Chalybon, in der Nähe von Damaskus, dessen Wein bei den persischen Königen ein beliebter Luxus war.
Weiße Wolle - Ein Produkt von Herden, die in den Ödländern Syriens und Arabiens weideten.
Dan auch - Hebräischer Vedan, ein Ort in Arabien, der sonst nicht erwähnt wird.
Hin und her - Besser wie am Rand, ein Eigenname, "Meuzal" oder besser "von Uzal", was der alte Name von Senaa, der Hauptstadt des Jemen in Arabien, war. Griechische Kaufleute trieben Handel zwischen Uzal und Tyrus.
Helles Eisen - wörtlich "Schmiedeeisen"; Eisen bearbeitet in Platten glatt und poliert. Der Jemen war berühmt für die Herstellung von Schwertklingen.
Cassia - Die innere Rinde einer aromatischen Pflanze.
Calamus - Eine duftende schilfartige Pflanze (siehe Exodus 30:23 ). Beides sind Spezialprodukte aus Indien und Arabien.
Dedan – Siehe Hesekiel 27:15 . Es ist bemerkenswert, dass „Dedan und Sheba“ sowohl unter den Nachkommen Hams in Genesis 10:7 als auch unter den Nachkommen Abrahams und Keturahs in Genesis 25:3 .
Dies scheint darauf hinzudeuten, dass es verschiedene Nomadenstämme gab, die die gleichen Namen hamitischer und semitischer Herkunft trugen; oder es kann sein, dass, während einige der nomadischen Araber Hamiten waren, andere Semiten, diese gemischten Ursprungs waren und ihre Abstammung daher gleichermaßen auf Tiara und Sem zurückführten. Hier haben wir jedenfalls mehrere arabische Nomadenstämme zusammen erwähnt, und diese Stämme und ihre Karawanen waren damals die regelmäßigen Handelsreisenden zwischen Ost und West. Tyre verbreitete mit ihren Schiffen über Europa die Waren, die sie mit diesen Karawanen aus Indien und China beschaffte.
Kostbare Kleider – Oder „Kleider zum Bedecken“, Stoffe aus Tapisserie.
Kedar - Der Vertreter der Hirtenstämme im Nordwesten Arabiens.
Sheba - Sabaea, das reichste Land Arabiens, entsprach fast dem, was heute Jemen oder Arabia Felix genannt wird.
Raamah - Eng verbunden mit „Sheba“, dessen Sitz in der Nähe des Persischen Golfs gelegen haben soll.
Haran - Charrae in Mesopotamien.
Canneh - „ Calneh“ Genesis 10:10 , wahrscheinlich Ktesiphon am Tigris.
Eden – Am Euphrat Jesaja 37:12 . „die Kaufleute von Saba“ Hier die Städte oder Stämme, die mit Saba Handel trieben. Sheba unterhielt einen beträchtlichen Handel mit Mesopotamien.
Chilmad - Möglicherweise Kalwada bei Bagdad.
Allerlei - Siehe Rand, "aus Zedernholz" Eher schnell gemacht.