Hiob 12:9

Wer kennt nicht all dies – Wer kann nicht in all diesen die Beweise derselben göttlichen und souveränen Macht sehen? Wer kann nicht die Hand desselben Gottes und dieselben großartigen Verwaltungsprinzipien sehen? Die Bedeutung von Hiob ist, dass die Position, die er vertritt, so klar ist, dass sie von der Erde und den niedrigsten Tierordnungen, die Gott geschaffen hat, gelernt werden kann.

Dass die Hand des Herrn dies gewirkt hat - An diesem Ort ist das ursprüngliche Wort יהוה y ^e hovâh . Zur Bedeutung des Wortes siehe die Anmerkungen zu Jesaja 1:2 . Die Chaldäer geben es auch hier wieder יה yâhh . Es ist bemerkenswert, dass dies die einzige Stelle ist, an der der Name Jahwe in poetischen Teilen des Buches Hiob, in den gedruckten Ausgaben, vorkommt.

In Hiob 28:28 wird Jahwe in einigen Manuskripten gefunden, obwohl das Wort „Adonai“ in den gedruckten Exemplaren vorkommt. Eichhorn, Einleit. Abschnitt 644, Hinweis. In Hiob 12:9 12,9 fehlt das Wort Jahwe, obwohl es in den gedruckten Ausgaben vorkommt, in neun alten Manuskripten.

Dr. John P. Wilson über die „Hoffnung auf Unsterblichkeit“, S. 57. Das Wort Jahwe kommt ständig in den historischen Teilen des Buches vor. Zur daraus abgeleiteten Argumentation zur Antike des Buches Hiob siehe die Einleitung, Abschnitt 4.