Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hiob 16:6
Obwohl ich spreche, ist mein Kummer nicht gelindert –“ Aber für mich macht es jetzt keinen Unterschied, ob ich spreche oder schweige. Meine Leiden gehen weiter. Wenn ich versuche, mich vor den Leuten zu rechtfertigen, werden mir Vorwürfe gemacht; und ebenso wenn ich schweige. Wenn ich meine Sache vor Gott vertrete, nützt es mir nichts, denn mein Leiden geht weiter. Wenn ich schweige und ohne Beschwerde einreiche, sind sie gleich. Weder Schweigen noch Argumente noch Bitten nützen mir vor Gott oder den Menschen. Ich bin zum Leiden verdammt.“
Was bin ich erleichtert? - Rand. "Geht von mir." Wörtlich: "Was geht von mir?" Der Sinn ist, dass alles nichts genützt hat.