Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hiob 18:6
Und seine Kerze - Marge, Lampe. Der Hinweis bezieht sich auf eine Lampe, die von der Decke abgehängt wurde. Die Araber lieben dieses Bild. So sagen sie: "Unglück hat meine Lampe ausgelöscht." Von einem Mann, dessen Hoffnungen bemerkenswert zerstört sind, sagen sie: "Er ist wie eine Lampe, die sofort erlischt, wenn man sie im Öl sinken lässt." Siehe Schultens. Das Auslöschen einer Lampe ist für die Orientalen ein Bild der völligen Verwüstung.
Es ist allgemeiner Brauch, nachts in ihren Häusern ein Licht brennen zu lassen. „Die Häuser Ägyptens sind in der Neuzeit nie ohne Licht; sie brennen die ganze Nacht hindurch Lampen und in jeder besetzten Wohnung. Für den Komfort einer Familie ist diese Sitte so notwendig, und die Macht, die sie ausübt, so gebieterisch wie die Ärmsten. lieber einen Teil ihres Essens einschränken, als es zu vernachlässigen.“ Paxton. Es ist nicht unwahrscheinlich, dass dieser Brauch in Arabien früher wie heute in Ägypten vorherrschte; und diese Überlegung wird diesem Abschnitt mehr Schönheit und Kraft verleihen.