Hiob 2:12

Und als sie die Augen in der Ferne aufhoben – „ Als sie ihn in der Ferne sahen, in der sie ihn früher ohne Schwierigkeiten erkennen konnten, hatte die Krankheit sein Aussehen so verändert, dass sie ihn auf den ersten Blick nicht kannten“ – Nein.

Sie erhoben ihre Stimme – Dies ist ein üblicher Ausdruck in der Heiligen Schrift, um Trauer zu bezeichnen; Genesis 27:38 ; Genesis 29:11 ; Richter 2:4 ; Rth 1:9 ; 1 Samuel 24:16 , „ et soepe al .

” Wir lernen, die Äußerungen der Trauer zu unterdrücken. Die Alten machten ihrem Kummer laut Luft. - Sie stellten sogar Personen ein, die ihnen bei ihren Klagen halfen; und es wurde eine Berufssache der Frauen, sich dem Amt des Aufschreis bei Trauerfällen zu widmen. Dasselbe herrscht derzeit im Osten. Freunde sitzen um das Grab der Toten oder gehen zu verschiedenen Zeiten dorthin und geben einen langen und traurigen Schrei oder Heulen als Ausdruck ihrer Trauer aus.

Und sie zerreißen jedem seinen Mantel – Siehe die Anmerkungen zu Hiob 1:20 .

Und streute Staub auf ihre Köpfe gen Himmel - Ein weiterer Ausdruck des Kummers; vergleiche Klagelieder 2:10 ; Nehemia 9:1 ; 1 Samuel 4:12 ; Josua 7:6 ; Hesekiel 27:30 .

Die hier erwähnten Anzeichen von Trauer waren solche, wie sie in der Antike üblich waren. Sie ähneln in bemerkenswerter Weise der Weise, in der Achilles seinen Kummer äußerte, als er über den Tod des Patroklos informiert wurde. Ilias xviii. 21-27.

Ein plötzliches Entsetzen durchfuhr den ganzen Häuptling,

Und hüllte seine Sinne in die Wolke des Kummers ein;

Auf den Boden geworfen, mit wütenden Händen breitete er sich aus

Die sengende Asche über seinem anmutigen Haupt,

Seine purpurnen Kleider und seine goldenen Haare,

Die verformt er mit Staub, und diese zerreißt er:

Auf den harten Boden warf er seine stöhnende Brust,

Und roll'd und grovell'd als zu Erde wuchs er.

Papst

Bisher waren die Gefühle der drei Freunde ganz freundlich, und sie drückten nur ihr Mitgefühl für den Leidenden aus.