Hiob 20:23

Wenn er im Begriff ist, seinen Bauch zu füllen - Oder besser gesagt: "Es wird genug sein, um seinen Bauch zu füllen." Aber um welche „Art“ von Nahrung es sich handeln soll, wird im folgenden Teil des Verses angegeben. „Gott“ würde ihn mit der Nahrung seines Missfallens füllen. Es wird sarkastisch gesprochen, wie von einem Schlemmerfresser oder einem Mann, der lebte, um zu essen, und die Bedeutung ist, dass er einmal genug haben sollte. Rosenmüller interpretiert es also.

Gott wird die Wut werfen - Dies ist die Art von Nahrung, die er haben wird. Gott wird ihn mit den Zeichen seines Zorns erfüllen – und er wird genug haben.

Und wird es auf ihn regnen lassen, während er isst - Noyes gibt dies wieder: "Und regnet es zu seiner Speise auf ihn herab." Die Bedeutung ist, dass Gott seinen Zorn wie eine reichliche Dusche ausgießen würde, während er gerade beim Essen war. Mitten in seinen Genüssen würde Gott ihn mit den Zeichen seines Missfallens erfüllen. Es besteht kein Zweifel, dass Zophar so konzipiert hat, dass dies auf Hiob anwendbar ist.

In der Tat kann niemand übersehen, dass seine Bemerkungen mit vollendetem Geschick gemacht sind und dass sie geeignet sind, „tief einzuschneiden“, wie sie zweifellos beabsichtigt waren. Der Sprecher wendet sie zwar nicht direkt an, aber er wählt die Sprichwörter so aus, dass man nicht schwer erkennen kann, dass sie für ihn bestimmt waren, der aus so großer Blütezeit gewesen war so plötzlich in so tiefe Katastrophe gestürzt.