Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hiob 23:6
Wird er mit seiner großen Macht gegen mich plädieren? - „ Wird er seine bloße Macht nutzen, um mich zu überwältigen und zu verwirren? Wird er die Allmacht ausnutzen, um über mich zu triumphieren, anstatt Streit und Gerechtigkeit? Nein: er wird es nicht tun. Die Diskussion wäre fair. Er würde hören, was ich zu sagen habe, und würde nach der Wahrheit entscheiden. Obwohl er der Allmächtige ist, würde er das nicht ausnutzen, um mich niederzuwerfen und zu verwirren.
“ Als Hiob Hiob 13:3 die Sache direkt vor Gott tragen wollte, verlangte er von ihm nur zwei Bedingungen. Die eine war, dass er ihm die Hand wegnehmen oder seine Leiden eine Zeitlang beseitigen würde, damit er seine eigene Sache bewältigen könne; und das andere war, dass er seine Macht nicht ausnutzen würde, um ihn in der Debatte zu überwältigen und ihn daran zu hindern, seinen Fall fair zu erklären; siehe die Anmerkungen zu Hiob 13:20 . Er bringt hier seine feste Überzeugung zum Ausdruck, dass sein diesbezüglicher Wunsch erfüllt würde. Er würde auf was hören, sagt er; Ich muss zu meiner Verteidigung sagen, als ob ich gleichberechtigt wäre.
Nein; aber er würde mir Kraft geben - Das Wort "Stärke" wird von unseren Übersetzern nicht falsch geliefert. Das bedeutet, dass er ihm eine faire Darstellung seiner Sache ermöglichen würde. Weit davon entfernt, seine bloße „Macht“ auszunutzen, um ihn zu zerschmettern und damit eine Überlegenheit in der Argumentation zu erlangen, möchte er ihn vielmehr „stärken“, um seine Argumente so stark wie möglich durchzusetzen.
Er würde ihm lieber helfen, obwohl er seine eigene Sache in der Kontroverse vertritt, als seine Argumente zu schwächen oder ihn durch seine furchtbare Majestät zu beeindrucken, um ihn daran zu hindern, seine Argumente so stark wie möglich zu machen. Dies zeigt ein bemerkenswertes Vertrauen in Gott.