Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hiob 26:11
Die Säulen des Himmels zittern - Das sind die Berge, die den Himmel zu tragen scheinen. Also unter den Alten. Der Atlas wurde als eine der Säulen des Himmels dargestellt. Virgil spricht von „Atlas, dessen bulliger Rücken den Himmel stützt“. Und Hesiod, Ver. 785, vertritt den gleichen Begriff:
„Atlas, so harte Not ordiniert,
Großartig, das schwerfällige Sternengewölbe hält
Nicht weit von den Hesperiden steht er,
Noch zieht die Last seinen Kopf oder seine Hände zurück.“
Das Wort „Zurechtweisung“ in diesem Vers bezieht sich auf die Sprache Gottes, als würde es im Zorn gesprochen, um die Berge oder die Erde zu tadeln. Vielleicht bezieht sich der Hinweis auf Donner, Stürme und Winde, die die Stimme Gottes zu sein scheinen; vergleiche Psalter 29:3 . Ähnliche Beschreibungen der Majestät und Herrlichkeit Gottes gibt es in der Schrift, wo er zur Erde, zu den Bergen, zu den Hügeln spricht und sie erzittern. So wird in Psalter 104:32 ;
Er schaut auf die Erde, und sie zittert;
Er berührt die Hügel, und sie rauchen.
Also in Habakuk 3:10 :
Die Berge sahen dich, und sie zitterten;
Das Überfließen des Wassers ging vorbei;
Die Tiefe erhob seine Stimme und erhob seine Hände in die Höhe.
So heißt es in Nahum 1:5 : „Die Berge erbeben vor ihm, und die Hügel schmelzen, und die Erde verbrennt vor seinem Angesicht.“