Hiob 29:2

Oh, das war ich - Hebräisch "Wer wird geben?" eine übliche Art, einen Wunsch auszudrücken; vergleiche Hiob 6:8 ; Hiob 11:5 ; Hiob 13:5 ; Hiob 23:3 .

Wie in den vergangenen Monaten - O dass ich mich an meinen früheren Wohlstand erinnern und so sein könnte, wie ich den Schutz und die Gunst Gottes genossen habe. Wahrscheinlich war ein Zweck dieses Wunsches, dass seine Freunde sehen könnten, welch ein Zustand von Ehre und Glück er zu Fall gebracht hatte. Sie beklagten ihn als ungeduldig. Vielleicht wollte er ihnen zeigen, dass seine Klagen nicht unvernünftig waren, wenn man bedenkt, in welchen Wohlstand er gebracht und in welchen Zustand er gebracht worden war.

Er geht daher auf diese ausführliche Schilderung seines früheren Glücks ein und geht besonders auf das Gute ein, zu dem er damals befähigt wurde, und die Achtung, die ihm als öffentlicher Wohltäter entgegengebracht wurde. Eine dieser auffallend ähnliche Passage findet sich in Vergil, Aeneis viii. 560:

O mihi praeteritos referat si Jupiter annos!

Wachteln eram, cum primam aciem Praeneste sub ipsa

Stravi, scutorumque incendi victor acervos.

„O gütiger Himmel meine Kraft und Jugend erinnern,

So wie ich unter Praenestes Mauer war;

Dort, wo ich die ersten Feinde zurückziehen ließ,

Und setze ganze Haufen besiegter Schilde in Brand!“