Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hiob 3:14
Mit Königen - Ruhen wie sie es tun. Dies ist die Sprache der ruhigen Meditation darüber, was die Folge gewesen wäre, wenn er als Kind gestorben wäre. Es scheint ihm zu gefallen, darauf zu verweilen. Er stellt es seiner gegenwärtigen Situation gegenüber. Er macht eine Pause bei dem Gedanken, dass das eine ehrenvolle Ruhe gewesen wäre. Er wäre mit Königen und Fürsten gezählt worden. Ist hier nicht auch in seinem Kummer und seiner Demütigung ein wenig Ehrgeiz vorhanden? Hiob war ein außerordentlich reicher Mann gewesen; ein sehr geehrter Mann; ein Emir; ein Richter; einer, in dessen Gegenwart sogar Fürsten sich weigerten zu reden, und vor dem die Adligen ihren Frieden hielten; Hiob 29:9 .
Jetzt wurde er seiner Ehre beraubt und musste in Asche sitzen. Aber wäre er als Säugling gestorben, wäre er mit Königen und Hofhändlern gezählt worden und hätte ihr Los geteilt. Der Tod ist abstoßend; aber Hiob tröstet sich bei dem Gedanken, dass er mit den Erhabensten und Ehrwürdigsten unter den Menschen verbunden gewesen wäre. Die Vorstellung, dass ein Säugling, wenn er stirbt, mit dem Geehrtesten und Erhabensten der Rasse in Verbindung gebracht wird, ist ein gewisser Trost; Es ist ein Trost in der Überlegung, dass wir uns, wenn wir sterben, bei den Guten und Großen aller vergangenen Zeiten niederlegen werden, und dass, obwohl unsere Körper wieder zu Staub zerfallen und vergessen werden, wir das gleiche Los mit den Schönsten teilen , schön, weise, fromm und mächtig von der Rasse.
Für Christen ist der größte Trost der Gedanke, dass sie wie ihr Heiland im Grab schlafen werden und dass das natürlich so abstoßende Grab heilig und sogar attraktiv gemacht wurde, indem es der Ort ist, an dem der Erlöser ruhte.
Warum sollten wir zittern, um zu vermitteln?
Ihre Leichen ins Grab?
Da lag das liebe Fleisch Jesu,
Und hinterließ ein langes Parfüm.
Die Gräber all seiner Heiligen segnete er,
Und machte jedes Bett weich:
Wo sollen die sterbenden Mitglieder ruhen
Aber mit dem sterbenden Kopf?
Und Ratgeber der Erde – Große und weise Männer, die befähigt waren, Königen in Notzeiten Rat zu erteilen.
Die sich trostlose Orte bauten – Gesenius vermutet, dass das hier verwendete Wort ( חרבה chorbâh ) Paläste bedeutet, die bald in Trümmern liegen würden. Also macht Noyes es: "Wer sich selbst aufbaut - Ruinen!" Das heißt, sie bauen prächtige Paläste oder vielleicht Gräber, die bald verfallen werden. Dr. Good gibt es wieder: "Wer sich die zerstörten Einöden wiederhergestellt hat." das sind die Fürsten, die die Ruinen der alten Städte zu ihrer früheren Pracht zurückführten und darin ihre Paläste bauten. Aber mir scheint die Idee anders zu sein.
Es ist, dass Könige für ihre eigene Bestattung prächtige Gräber oder Mausoleen errichteten, die einsame und öde Orte waren, wo sie in stiller und feierlicher Größe liegen konnten; vergleiche die Anmerkungen zu Jesaja 14:18 . Manchmal waren dies gewaltige Ausgrabungen aus Felsen; und manchmal waren es erstaunliche Strukturen, die als Gräber gebaut wurden. Welche trostlosen und einsameren Orte könnte man sich vorstellen als die Pyramiden von Ägypten - wahrscheinlich als Grabstätten von Königen errichtet?
Was ist einsamer und einsamer als der kleine Raum im Zentrum eines dieser riesigen Bauwerke, in dem die Leiche des Monarchen deponiert worden sein soll? Und was ist nachdrücklicher als der Ausdruck – wenn auch „so fast pleonastisch, dass man ihn weglassen kann“ („Noyes“) – „für sich selbst?“ Aus meiner Sicht ist das alles andere als pleonastisch. Es ist voller Betonung. Die immense Struktur wurde für „sie.
” Es sollte kein gewöhnlicher Begräbnisplatz sein; es war nicht zum Wohle der Allgemeinheit; es sollte kein Wohnsitz für die Lebenden sein und zu ihrem Glück beitragen: es war eine Frage von höchstem Egoismus und Stolz - ein riesiges Gebäude, das nur von ihnen selbst gebaut wurde. Mit solchen Personen, die an ihrem Platz einsamer Größe lagen, fand Hiob es eine Ehre, mit ihnen in Verbindung zu treten. Verglichen mit seinem gegenwärtigen Zustand war es ein würdevoller; und er wünschte ernsthaft, es könnte sein Los so früh sein, der Gemeinschaft der Toten übergeben zu werden.
Es mag diese Ansicht bestätigen, wenn man bemerkt, dass das Land Edom, in dessen Nähe Hiob gelebt haben soll, heute einige der wunderbarsten Grabdenkmäler der Welt enthält; vergleiche die Anmerkungen zu Jesaja 17:1 .