Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hiob 31:30
Ich habe auch meinen Mund nicht gelitten - Margin, wie auf Hebräisch, Gaumen. Das Wort wird oft für den Mund im Allgemeinen und insbesondere als das Organ der Stimme aufgrund der Verwendung und Bedeutung des Gaumens beim Sprechen verwendet. Sprüche 8:7 . „Für meinen Gaumen ( חכי chikiy ) spricht die Wahrheit.“ Es wird als Geschmacksorgan verwendet, Hiob 12:11 ; vergleiche Hiob 6:30 ; Psalter 119:103 .
Indem er seiner Seele einen Fluch wünschte - es muss ein außergewöhnlicher Grad an Frömmigkeit gewesen sein, der es einem Menschen erlaubte, dies mit der Wahrheit zu sagen, dass er nie den Wunsch hegte, einem Feind Schaden zuzufügen. Wahrscheinlich sind es nur wenige Menschen, die dies sagen könnten und die in der Lage sind, ihren Geist frei von jedem Wunsch zu halten, dass Unglück und Leid diejenigen treffen könnten, die ihren Schaden suchen. Doch dies ist die Natur wahrer Religion. Es beherrscht das Herz, unterdrückt die zornigen und rachsüchtigen Gefühle und erzeugt in der Seele ein ernsthaftes Verlangen nach dem Glück selbst derer, die uns verletzen.