Hiob 33:2

Meine Zunge hat in meinem Mund gesprochen - Margin, "Gaumen". Die Bedeutung ist, dass er, da er zu sprechen gewagt und tatsächlich begonnen hatte, nur das aussprechen würde, was es wert war, gehört zu werden. Dies ist eigentlich der Anfang seiner Argumentation, denn alles, was er zuvor gesagt hatte, war nur eine Einführung. Das Wort Gaumen – „in meinem Gaumen“ ( בחכי b ^e chêkiy ) wird hier wegen der Bedeutung dieses Organs beim Sprechen verwendet.

Vielleicht gibt es auch einen Hinweis auf die Tatsache, dass die Hebräer die unteren Organe der Aussprache – den Gaumen und die Kehle – viel mehr als wir und viel weniger die Zähne und die Lippen verwendeten. Daher war ihre Sprache stark guttural.