Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hiob 38:20
Dass du es an seine Grenzen bringen solltest - Margin, "oder, at". Der Sinn scheint folgender zu sein: Gott fragt Hiob, ob er die Lichtquellen und den Ort, an dem sie wohnten, so gut kannte, dass er sie unter seine Führung nehmen und an ihren Aufenthaltsort zurückführen könnte.
Und dass du die Pfade zu ihrem Haus kennen solltest? - Der gleiche Gedanke wird hier wiederholt. Licht hat ein Zuhause; ein Wohnort. Es war weit entfernt - in einer dem Menschen unbekannten Region. Wusste Hiob, wie es kam und wo es so gut wohnte, dass er es wieder in seine eigene Wohnung zurückführen konnte? Umbreit, Noyes und Herder meinen, dies sei ironisch zu verstehen.
„Denn du hast seine Grenzen erreicht!
Denn dann kennst du den Weg zu seiner Wohnung!“
Aber es wurde allgemein als Frage angesehen und so verstanden, dass es dem Zusammenhang besser entspricht.