Hiob 39:16

Sie ist hartnäckig gegen ihre Jungen - Die offensichtliche Bedeutung dieser Passage, die eine schöne Übersetzung des Hebräischen ist, ist, dass der Strauß keine natürliche Zuneigung für ihre Jungen hat; oder dass sie sie behandelt, als hätte sie nicht die übliche natürliche Zuneigung, die sich in der Tierschöpfung manifestiert. Dieses Gefühl kommt auch in Klagelieder 4:3 : „Die Tochter meines Volkes ist grausam geworden wie die Strauße in der Wildnis.

“ Diese Meinung wird von Buffon widerlegt, scheint aber von denen, die die Gewohnheiten des Straußes am aufmerksamsten beobachtet haben, vollständig unterstützt zu werden. Dr. Shaw, wie von Paxton und in Robinsons Calmet zitiert, sagt: „Bei dem geringsten Lärm oder bei der geringsten Gelegenheit verlässt sie ihre Eier oder ihre Jungen, zu denen sie vielleicht nie zurückkehrt; oder wenn sie es tut, kann es zu spät sein, entweder dem einen das Leben zurückzugeben oder das Leben der anderen zu erhalten.

“ „Damit einverstanden“, sagt Paxton, „treffen die Araber manchmal ungestört ganze Nester dieser Eier, von denen einige süß und gut sind und andere faul und verderbt; andere wiederum haben ihre Jungen unterschiedlichen Wuchses, je nachdem, wann sie vom Damm verlassen werden dürfen. Sie treffen oft ein paar der Kleinen, nicht größer als ausgewachsene Junghennen, halb verhungert, strampelnd und stöhnend wie so viele notleidende Waisenkinder für ihre Mütter.“

Ihre Mühe ist vergeblich ohne Furcht - Herder leistet dies: "Vergeblich ist ihre Mühe, aber sie betrachtet es nicht." Die Idee in der Passage scheint dies zu sein; dass der Strauß nicht die Besorgnis oder Fürsorge für seine Jungen hat, die andere Vögel haben. Es bedeutet nicht, dass sie ein bemerkenswert kühnes und mutiges Tier ist, denn das Gegenteil ist die Tatsache, und nach den arabischen Schriftstellern ist sie gegenüber einem Sprichwort schüchtern; aber dass sie nicht die ängstliche Sorge um ihre Jungen hat, die andere zu haben scheinen - die Angst, dass sie in Not oder in Gefahr sein könnten, die sie, oft unter Lebensgefahr, dazu bringt, sie zu versorgen und zu verteidigen .