Sein Atem entzündet Kohlen - Es scheint eine Flamme zu sein und um sie herum in Flammen zu stehen. Also Hesiod, „Theog“. ich. 319, die die Erschaffung der Chimäre beschreibt, spricht davon als

αν ἀμαισάκετον

pneousan amaimaketon pur .

„Unlöschbares Feuer einatmend“, so Virgil, „Georg“. ii. 140:

Haec loca non tauri spirantes naribus ignem Invertere .

"Stiere, die Feuer spucken, die diese Furchen nie gekannt haben."

Warton

Ein ähnlicher Satz findet sich in einer erhabenen Beschreibung des Zorns des Allmächtigen in Psalter 18:8 :

Rauch stieg aus seinen Nasenlöchern auf,

Und Feuer aus seinem Mund verzehrt:

Kohlen wurden dadurch angezündet.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt