Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hiob 41:31
Er bringt die Tiefe zum Kochen wie einen Topf - In seiner schnellen Bewegung hindurch. Das Wort „tief“ ( מצולה m e tsôlâh ) kann sich auf jeden tiefen Ort beziehen – entweder im Meer, in einem Fluss oder im Sumpf, Psalter 69:2 . Es wird auf die Tiefen des Meeres angewendet, Jona 2:3 ; Micha 7:19 ; aber es gibt nichts in dem Wort, das seine Anwendung auf einen großen Fluss wie den Nil - den üblichen Aufenthaltsort des Krokodils - verhindert.
Er macht das Meer - Das Wort „Meer“ ( ים yâm ) wird oft auf einen großen Fluss wie den Nil oder den Euphrat angewendet; siehe die Anmerkungen zu Jesaja 19:5 .
Wie ein Topf mit Salbe - Wenn es gemischt oder zusammengerührt wird. Bochart vermutet hier eine Anspielung auf den Moschusgeruch, den das Krokodil haben soll und von dem das Wasser, durch das es geht, parfümiert zu sein scheint. Aber die Anspielung scheint eher nur darauf zu sein, dass die Tiefe von ihm beim Durchschreiten erregt wird, als ob sie wie ein Salbentopf von unten gerührt würde.