Hiob 42:14

Und er nannte den Namen des ersten Jemima. Es ist bemerkenswert, dass in dem früheren Bericht über die Familie Hiobs die Namen von keinem seiner Kinder erwähnt werden, und in diesem Bericht werden nur die Namen der Töchter bezeichnet. „Warum“ die Namen der Töchter hier angegeben werden, wird nicht angedeutet. Sie sind bedeutsam und werden „so“ erwähnt, um zu zeigen, dass sie viel zum Glück Hiobs bei der Rückkehr seines Wohlstands beigetragen haben und zu den wichtigsten Segnungen gehörten, die sein Alter erfreuten.

Der Name Jemima ( ימימה y ^e mı̂ymâh ) wird von der Vulgata „Diem“ und von der Septuaginta, Ἡμέραν Hēmeran , „Tag“ wiedergegeben. Der Chaldäer fügt diese Bemerkung hinzu: "Er gab ihr den Namen Jemima, weil ihre Schönheit wie der Tag war." Die Vulgata, Septuaginta und Chaldäer betrachteten den Namen offensichtlich als abgeleitet von יום yôm , „Tag“, und dies ist die natürlichste und offensichtlichste Ableitung.

Der so verliehene Name würde darauf hindeuten, dass Hiob nun aus der „Nacht“ der Bedrängnis hervorgegangen war und dass wiederkehrendes Licht wieder auf seine Stiftshütte strahlte. In den frühesten Zeiten war es üblich, Namen zu vergeben, weil sie für den wiederkehrenden Wohlstand von Bedeutung waren (siehe Genesis 4:25 ), oder weil sie Hoffnung auf das zeigten, was in ihrer Zeit sein würde Genesis 5:29 , oder weil sie ein Versprechen von einigen waren dauerhafte Zeichen der göttlichen Gunst; siehe die Anmerkungen zu Jesaja 8:18 .

Thomas Roe bemerkt („Travels“, 425), dass es bei den Persern üblich ist, ihren Töchtern Namen zu geben, die aus Gewürzen, Salben, Perlen und Edelsteinen oder allem, was als schön oder wertvoll angesehen wird, stammen. Siehe Rosenmüller, „Alte u. neues Morgenland“, Nr. 779.

Und der Name des zweiten Kezia - Der Name Kezia ( קציעה q ^e tsı̂y‛âh ) bedeutet Cassia, eine zimtähnliche Rinde, die jedoch weniger aromatisch ist. "Gesenius." Es wuchs in Arabien und wurde als Parfüm verwendet. Der chaldäische Paraphrasist erklärt dies so, dass er ihr diesen Namen gegeben hat, weil „sie so kostbar wie Cassia war“. Cassia wird in Psalter 45:8 .

wie unter den kostbaren Parfums. "Alle deine Kleider riechen nach Myrrhe und Aloe und Kassia." Die Annehmlichkeit oder Angenehmheit des Parfüms war der Grund, warum der Name gewählt wurde, um einer Tochter gegeben zu werden.

Und der Name des dritten, Keren-happuch - Genauer gesagt "Horn des Stibiums". Das „stibium“ ( פוך pûk ) war eine Farbe oder ein Farbstoff, der ursprünglich vermutlich aus Seetang und später aus Antimon hergestellt wurde, mit dem die Weibchen ihre Wimpern färbten; siehe die Anmerkungen zu Jesaja 54:11 .

Es wurde als Schmuck von großer Schönheit geschätzt, hauptsächlich weil es dazu diente, das Auge größer erscheinen zu lassen. Große Augen gelten im Osten als Zeichen der Schönheit, und die Malerei mit schwarzen Rändern um sie herum verleiht ihnen ein vergrößertes Aussehen. Es ist bemerkenswert, dass diese Art des Ornaments bereits zur Zeit Hiobs bekannt war, und dies ist einer der Fälle, der im Osten ständig vorkommt und zeigt, dass sich die Moden dort nicht ändern.

Es ist auch bemerkenswert, dass die Tatsache, auf diese Weise zu malen, als so respektabel angesehen werden sollte, dass sie in den Namen einer Tochter aufgenommen wurde; und dies zeigt, dass es keinen Versuch gab, die Gewohnheit zu „verbergen“. Dies entspricht auch den Sitten, die noch im Osten vorherrschen. Die Materialien und Instrumente der persönlichen Verzierung bleiben bei uns im Hintergrund, aber die Orientalen drängen sie ständig der Aufmerksamkeit auf, als Gegenstände, die angenehme Ideen suggerieren.

Der „Prozess“ des Bemalens des Auges wird von einem kürzlich reisenden Reisenden so beschrieben: „Das Auge wird geschlossen und ein kleiner Ebenholzstab, der mit der Komposition beschmiert ist, wird zwischen die Lider gedrückt, um die Ränder mit der Farbe zu färben. Es wird angenommen, dass dies den Glanz und die Kraft des Auges stark erhöht und die Wirkung der langen schwarzen Wimpern, auf die die Orientalen stolz sind, vertieft. Das gleiche Medikament wird auf ihren Augenbrauen verwendet; so verwendet, ist es beabsichtigt, den Bogen zu verlängern, nicht zu erhöhen, so dass die inneren Extremitäten normalerweise als Treffen zwischen den Augen dargestellt werden. Für Europäer ist die Wirkung zunächst selten erfreulich; aber bald wird es so.“ Die vorstehenden Schnitte geben eine Darstellung der jetzt verwendeten Stibiumgefäße.