Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hiob 7:2
Wie ein Diener ernsthaft begehrt - Margin, klafft hinterher. Das Wort hier שׁאף shâ'aph bedeutet, schwer zu atmen, zu keuchen, zu blasen und dann ernsthaft zu begehren.
Der Schatten - Dies kann sich entweder auf einen Schatten in der intensiven Hitze des Tages oder auf die Nacht beziehen. Nichts ist dankbarer in orientalischen Ländern, wenn sich die Sonne intensiv auf brennenden Sand ergießt, als der Schatten eines Baumes oder der Schatten eines vorspringenden Felsens. Der Herausgeber der Pictorial Bible bemerkt zu diesem Vers: „Wir glauben, sagen zu können, dass neben Wasser der größte und tiefste Genuss, den wir jemals in den heißen Klimazonen des Ostens erleben konnten, auf einer Reise jeder Umstand der Straße brachte uns für ein paar Minuten in etwas Schatten.
Ihre belebende Wirkung auf den Körper und damit auf die Seelen ist für denjenigen unvorstellbar, der keine Erfahrung dieser Art gemacht hat. Oft auch während der Halle einer Karawane unter freiem Himmel, wenn es dem Schriftsteller gelungen ist, sich unter dem Schutz eines Felsens oder einer alten Mauer eine Raststation zu sichern, erinnert ihn sein eigener Jubel und ein starkes Gefühl luxuriöser Genüsse diese und andere Passagen der Heiligen Schrift, in denen Schatten als eine Sache erwähnt wird, nach der mit intensiver Begierde gekämpft wird.
“ Wahrscheinlich handelt es sich hier jedoch um die Schatten der Nacht, die Zeit, in der Dunkelheit auf die Erde fällt und der Diener von seiner Arbeit befreit wird. Es ist in allen Sprachen üblich, von der Nacht als von Schatten umhüllt zu sprechen. So hat Virgil, En. NS. 7:
Humentemque Aurora Polo Dimoverat Urnbram .
Die Bedeutung von Hiob ist, dass ein Diener ungeduldig nach den Schatten des Abends Ausschau hielt, an dem er von der Arbeit entlassen werden würde, also sehnte er sich nach dem Tod.
Und wie ein Mietling aussieht – das heißt, er wünscht sehnsüchtig, dass seine Arbeit beendet wird, und erwartet den Lohn seiner Arbeit. Hiob erwartete also den Lohn eines mühevollen und frommen Lebens. Gibt es hier nicht einen unzweifelhaften Hinweis auf einen zukünftigen Staat? Ist es nicht offensichtlich, dass Hiob in der zukünftigen Welt auf eine Belohnung wartete, die so real und sicher ist, wie ein Lohnarbeiter nach getaner Arbeit den Lohn seiner Mühen sucht?