Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hiob 9:34
Lass ihn mir seine Rute wegnehmen - Lass ihn meine Leiden aussetzen und lass uns auf Augenhöhe zusammenkommen. Sein Schrecken ist jetzt auf mir, und ich kann nichts tun. Ich bin unterdrückt und zusammengebrochen und unter seiner Hand zerquetscht, und ich konnte nicht hoffen, meine Sache mit irgendeinem Erfolg aufrechtzuerhalten. Wenn meine Leiden gelindert würden und ich mit der Strenge der Gesundheit und der von Unglücken ungeschwächten Vernunft an die Frage herangehen könnte, dann könnte ich den Ansichten, die ich hege, gerecht werden. Jetzt würde es offensichtliche Disparitäten geben, während eine der Parteien die andere durch bloße Machtausübung zerquetscht und entnervt hat.