Die Sulamitin kommt dem Wunsch ihrer Dienerinnen nach, und während
sie im Tanz vor ihnen gleitet, singen sie zur weiteren Belobigung
ihrer Formschönheit und Anmut der Bewegung. Die Beschreibung im
Original besteht wie Hohelied 4:1 aus fünf Strophen, die fast mit den
Versen im Text übereinstimmen.... [ Lesen Sie weiter ]
DEINE FÜSSE MIT SCHUHEN - Oder deine Schritte in den Sandalen: Die
Füße der Braut sind im Tanz in Bewegung zu sehen. „Gelenke“
können kreisende Bewegungen sein.
Tochter des PRINZEN - Oder Tochter eines Adligen; die Braut ist von
ehrenhafter, wenn auch nicht königlicher Herkunft.
WIE JUWELEN - Das... [ Lesen Sie weiter ]
Oder dein Schoß ist wie eine mondförmige Schüssel, in der
gemischter Wein nicht versagt.“ Der bis zum Rand ansteigende Wein in
der Schüssel trägt zur Schönheit des Gefäßes bei und verleiht dem
Auge ein angenehmeres Bild. Manche interpretieren: „Dein Gürtel ist
wie eine mondförmige Schale“ oder „träg... [ Lesen Sie weiter ]
EIN TURM AUS ELFENBEIN - Der Turm aus Elfenbein, die Anspielung auf
einen bestimmten Turm, gebaut wahrscheinlich von Salomo 1 Könige
10:21 .
FISHPOOLS IN HESHBON - Oder einfach Pools. Unter den Ruinen südlich
von Heshbon befinden sich noch eine Reihe von tiefen Brunnen, die in
den Fels gehauen wurd... [ Lesen Sie weiter ]
Vergleiche und kontrastiere mit Hohelied 5:15 . Die Wiedergabe am Rand
verwendet „Karmel“ als Namen einer Farbe, die „Karmin“
entspricht (in 2 Chronik 2:7 , 2 Chronik 2:14 ; 2 Chronik 3:14
„karminrot“ wiedergegeben ). Diese Interpretation wird durch die
Parallelität mit „lila“ begünstigt, entfernt a... [ Lesen Sie weiter ]
Ein kurzer Dialog; Hohelied 7:6 werden vom König gesprochen, Hohelied
7:9 und Hohelied 7:10 von der Braut.
Hohelied 7:6
Ein allgemeines Gefühl.
Wie schön und was für einen Zauber hast du,
O Liebe! Unter köstlichen Dingen!
Vergleiche Hohelied 2:7 , Anmerkung; Hohelied 8:6 , Anm.
Hohelied 7:7
DI... [ Lesen Sie weiter ]