Hohelied 8:5

Die Szene wechselt von Jerusalem zum Geburtsort der Braut, wo sie auf das Haus ihrer Mutter zukommt und sich auf den Arm des großen Königs, ihrer Geliebten, stützt.

Wer ist das - Vergleiche und kontrastiere mit Hohelied 3:6 . In der vorigen Szene war alles Glanz und Erhabenheit, aber hier Herablassung, Demut und liebevoller Charme.

Ich habe dich auferweckt ... - Unter diesem Apfelbaum habe ich dich geweckt. Der König macht die Braut auf einen Obstbaum aufmerksam, an dem sie vorbeikommen, dem Treffpunkt der frühesten Gelübde in diesem ihrer Heimat und Geburtsort. Der masoretische Hinweis des hebräischen Textes (die älteste traditionelle Interpretation) ordnet diese Worte der Braut zu, aber die Mehrheit der christlichen Väter dem König. Durch die letztere Anordnung gewinnt die ganze Passage an Klarheit und dramatischen Ausdruck.