Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hosea 4:17
Ephraim ist mit Götzen verbunden – das heißt gebändert, mit ihnen verbunden, „verbunden“, wie das Wort bedeutet, mit ihnen, um an ihnen festzuhalten, weder willens, sich von ihnen zu trennen noch von ihnen getrennt zu werden. Die Götzen werden bei einem Namen genannt, der Mühen bezeichnet; mit Mühe wurden sie geschaffen, und wenn sie geschaffen wurden, waren sie Mühe und Kummer.
Lassen Sie ihn in Ruhe - Geben Sie ihm buchstäblich Ruhe, dh von allen weiteren Erklärungen, die er nicht hören wird. Es ist eine Verlassenheit Israels für die Zeit, wie im Propheten Hesekiel: „Was dich betrifft, Haus Israel, so spricht der Herr, Gott, geh hin, diene jedem seinen Götzen“ Hesekiel 20:39 . Sünder sehnen sich oft danach, nicht vom Gewissen oder von Gottes Warnungen gequält zu werden.
So zu belassen bedeutet, von Gott verlassen zu werden, als jemand, dessen Fall verzweifelt ist. Gott wird einen Menschen nicht in Sünde schlafen lassen, solange es Hoffnung gibt; denn so nimmt die Taubheit der Seele zu, bis sie, wie diejenigen, die bei extremer Kälte des Körpers einschlafen, nicht mehr erwacht.