Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hosea 4:18
Ihr Getränk ist sauer - wörtlich "gedreht", wie wir von Milch sagen. So sagt Jesaja: „Dein Silber ist zu Schlacke geworden; dein Wein ist mit Wasser vermischt“, dh verfälscht, „mit Wasser“ Jesaja 1:22 ; und unser Herr spricht von „Salz, das seinen Geschmack verloren hat“. Der Wein oder das Salz, wenn es einmal gewendet oder fad geworden ist, ist unwiederbringlich verdorben, wie wir von „totem Wein“ sprechen. Sie hatten ihr ganzes Leben und den Geschmack des Guten verloren.
Ihre Herrscher mit Scham lieben, geben euch - Geiz und Luxus werden fortwährend nach dem Sprichwort "gegierig nach dem anderen, verschwenderisch nach seinen eigenen" verbunden. Aber es wäre vielleicht richtiger zu sagen: „Ihre Herrscher lieben, lieben, beschämen“. Sie lieben das, was Schande bringt, was mit Scham verbunden ist und darin endet; und so sagt der Prophet, dass sie selbst „die Schande lieben“.
Sie tun so, als ob sie in die Scham verliebt wären, die sie ihr ganzes Leben lang unaufhörlich und gewissermaßen systembedingt auf sich selbst stützen. Sie jagen eifrig nach allen Gelegenheiten von Sünden und sündigen Freuden, die in Schande enden; sie unterlassen nichts, was es bringt, tun nichts, was es vermeiden kann. Was könnten sie sonst oder mehr tun, wenn sie die Scham um ihrer selbst willen „lieben“?